Текст и перевод песни LEA - Fluss
Ich
kenn
die
Straße
zu
dir
blind,
weiß
Я
знаю
дорогу
к
тебе,
слепой,
знаю.
Was
du
mit
jedem
Blick
meinst
Что
ты
имеешь
в
виду
под
каждым
взглядом,
Weiß
so
viel
von
deiner
Kindheit
Так
много
знает
о
твоем
детстве,
Und
so
viel
Dinge,
die
du
nicht
zeigst
И
так
много
вещей,
которые
ты
не
показываешь.
Wie
du
dein
Haar
durchs
Gesicht
streichst
Как
ты
проводишь
волосами
по
лицу
Und
in
mir
alles
um
dich
kreist
И
во
мне
все
вращается
вокруг
тебя.
Und
wenn
du
so
vor
dich
hinschweigst
И
если
ты
будешь
так
молчать
перед
самим
собой,
Weiß
ich,
du
musst
grad
für
dich
sein
Я
знаю,
ты
должен
быть
сдержан
в
себе.
So
lang
geglaubt,
wir
kriegen
das
hin
Так
долго
верил,
что
мы
справимся
с
этим.
Doch
diesmal
ist
es
anders
Но
на
этот
раз
все
по-другому
Ich
spür
es
ganz
tief
in
mir
drin
Я
чувствую
это
глубоко
внутри
себя
Und
ich
wein
ein'n
Fluss
aus
Trän'n
И
я
плачу
рекой
слез,
Du
wirst
mir
fehl'n,
du
wirst
mir
fehl'n
Я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе.
Und
ich
weiß,
es
ist
zu
spät
И
я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
Aber
du
bleibst,
auch
wenn
du
gehst
Но
ты
остаешься,
даже
когда
уходишь.
Du
merkst
immer,
wenn
ich
Angst
hab
Ты
всегда
замечаешь,
когда
я
боюсь,
Hör
dich
noch
sagen:
"Du
schaffst
das"
Ты
все
еще
слышишь,
как
ты
говоришь:
"Ты
справишься
с
этим"
Du
kennst
mich
down
und
verkatert
Ты
знаешь,
что
я
подавлен
и
с
похмелья
Wir
hingen
dauernd
in
Bars
ab
Мы
постоянно
тусовались
в
барах
Weißt,
auf
welcher
Seite
ich
nachts
schlaf
Знаешь,
на
какой
стороне
я
сплю
по
ночам
Warst
da,
wenn
es
gekracht
hat
Был
там,
когда
все
рухнуло.
Und
meine
Welt
nicht
mehr
ganz
war
И
мой
мир
больше
не
был
целым,
Dafür
bin
ich
dir
dankbar
Я
благодарен
тебе
за
это
So
lang
geglaubt,
wir
kriegen
das
hin
Так
долго
верил,
что
мы
справимся
с
этим.
Doch
diesmal
ist
es
anders
Но
на
этот
раз
все
по-другому
Ich
spür
es
ganz
tief
in
mir
drin
Я
чувствую
это
глубоко
внутри
себя
Und
ich
wein
ein'n
Fluss
aus
Trän'n
И
я
плачу
рекой
слез,
Du
wirst
mir
fehl'n,
du
wirst
mir
fehl'n
Я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе.
Und
ich
weiß,
es
ist
zu
spät
И
я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
Aber
du
bleibst,
auch
wenn
du
gehst
Но
ты
остаешься,
даже
когда
уходишь.
Und
ich
wein
ein'n
Fluss
aus
Trän'n
И
я
плачу
рекой
слез,
Du
wirst
mir
fehl'n,
du
wirst
mir
fehl'n
Я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе.
Und
ich
weiß,
es
ist
zu
spät
И
я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
Aber
du
bleibst,
auch
wenn
du
gehst
Но
ты
остаешься,
даже
когда
уходишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wim Treuner, Lea-marie Becker, Konstantin Scherer, Robin Haefs
Альбом
Fluss
дата релиза
05-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.