Nach Hause - LEA перевод на английский

Nach Hause

Die Bahn hält nur für mich
Niemand da, nur ein Mann, der sein'n Hund sucht
Dieser Platz hat mich vermisst
Weiß nicht, ob mir das weh- oder guttut
Ich denk an dich und mich
Mit der Couch in der U-Bahn beim Umzug

Warum muss alles Schöne enden, auch wenn man es nicht will?
Muss man jeden, den man liebt, wieder enttäuschen?
Warum steht am höchsten Punkt die Welt nicht einfach still?
Warum hab'n wir es nicht geschafft, für immer zu leuchten?

Doch vielleicht liegt in jedem Ende eine Chance
Vielleicht ist es Zeit, nach Haus zu komm'n
Vielleicht muss ich hier erst auf den Trümmern steh'n
Um ein'n neuen Weg zu seh'n

Ich glaub, es ist Zeit, nach Haus zu komm'n
Zeit, nach Haus zu komm'n
Ich glaub, es ist Zeit, nach Haus zu kommen
Zeit, nach Haus zu komm'n

Coming Home

The train stops only for me
No one there, just a man looking for his dog
This place has missed me
Don't know if that hurts or feels good
I think of you and me
With the couch in the subway during the move

Why does everything beautiful have to end, even if you don't want it to?
Do you have to disappoint everyone you love?
Why doesn't the world just stand still at the highest point?
Why didn't we manage to shine forever?

But maybe there's a chance in every ending
Maybe it's time to come home
Maybe I have to stand here on the ruins first
To see a new way

I think it's time to come home
Time to come home
I think it's time to come home
Time to come home