Текст и перевод песни LEA - Nach Hause

Nach Hause

Die Bahn hält nur für mich
Niemand da, nur ein Mann, der sein'n Hund sucht
Dieser Platz hat mich vermisst
Weiß nicht, ob mir das weh- oder guttut
Ich denk an dich und mich
Mit der Couch in der U-Bahn beim Umzug

Warum muss alles Schöne enden, auch wenn man es nicht will?
Muss man jeden, den man liebt, wieder enttäuschen?
Warum steht am höchsten Punkt die Welt nicht einfach still?
Warum hab'n wir es nicht geschafft, für immer zu leuchten?

Doch vielleicht liegt in jedem Ende eine Chance
Vielleicht ist es Zeit, nach Haus zu komm'n
Vielleicht muss ich hier erst auf den Trümmern steh'n
Um ein'n neuen Weg zu seh'n

Ich glaub, es ist Zeit, nach Haus zu komm'n
Zeit, nach Haus zu komm'n
Ich glaub, es ist Zeit, nach Haus zu kommen
Zeit, nach Haus zu komm'n

Retour à la maison

Le train s'arrête juste pour moi
Personne, juste un homme qui cherche son chien
Cet endroit m'a manqué
Je ne sais pas si ça me fait du bien ou du mal
Je pense à toi et moi
Avec le canapé dans le métro lors du déménagement

Pourquoi tout ce qui est beau doit-il finir, même si on ne le veut pas ?
Doit-on toujours décevoir ceux qu'on aime ?
Pourquoi le monde ne s'arrête-t-il pas simplement au sommet ?
Pourquoi n'avons-nous pas réussi à briller pour toujours ?

Mais peut-être que chaque fin est une chance
Peut-être qu'il est temps de rentrer à la maison
Peut-être que je dois d'abord me tenir sur ces ruines
Pour voir un nouveau chemin

Je crois qu'il est temps de rentrer à la maison
Temps de rentrer à la maison
Je crois qu'il est temps de rentrer à la maison
Temps de rentrer à la maison