Текст и перевод песни LEA - Staub

Staub

Ich verlier die Kontur'n
Kann meinen Schatten nicht mehr seh'n
Der Wind trägt mich in meine Spur'n
Auf verschied'ne Wege
Ich will renn, doch bleibe steh'n
Bin viel zu sehr in deinem Bann
Den Augenblick verpasst zu geh'n
Licht wird Dunkelheit
Und ich von Zeit zu Zeit, Staub

Lös mich auf auf, wenn du bei mir bist
Vergess ich mich
Ich will raus, find den Ausgang nicht
Verliere mich
Ich flieg hoch, obwohl ich weiß, wie tief
Du mich runterziehst
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du nicht?
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du mich?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ich bin voll und ganz verstreut
Und kann auch nichts dagegen tun
Lauf umher und sammel ein
Was von mir übrig bleibt
Ist nicht mehr viel dabei, nur Staub

Lös mich auf, wenn du bei mir bist
Vergess ich mich
Ich will raus, find den Ausgang nicht
Verliere mich
Ich flieg hoch, obwohl ich weiß, wie tief
Du mich runterziehst
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du nicht?
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du nicht?

Siehst du mich?
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du nicht?

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Lös mich auf, lös mich auf für dich
Lös mich auf, lös mich auf für dich
Siehst du mich?
Siehst du mich?

Dust

I lose my contours
Can't see my shadow anymore
The wind carries me into my tracks
On different paths
I want to run, but I stand still
I'm too much in your spell
Missed the moment to go
Light becomes darkness
And I from time to time, dust

Dissolve me into you when you're with me
I forget myself
I want to get out, can't find the exit
Losing myself
I fly high, though I know how deep
You drag me down
Dissolve me, dissolve me for you
Can't you see?
Dissolve me, dissolve me for you
Can you see me?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

I'm completely scattered
And can't do anything about it
Run around and collect
What's left of me
There's not much left, just dust

Dissolve me into you when you're with me
I forget myself
I want to get out, can't find the exit
Losing myself
I fly high, though I know how deep
You drag me down
Dissolve me, dissolve me for you
Can't you see?
Dissolve me, dissolve me for you
Can't you see?

Can you see me?
Dissolve me, dissolve me for you
Can't you see?

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Dissolve me, dissolve me for you
Dissolve me, dissolve me for you
Can you see me?
Can you see me?