Текст и перевод песни LEALL feat. Tarcis - Posso Mudar Meu Destino
Vejo
vidro
escorrer
pelo
corpo
Je
vois
le
verre
couler
sur
mon
corps
Eu
me
sinto
tão
morto-vivo
Je
me
sens
si
mort-vivant
Ela
acha
que
é
brincadeira
Elle
pense
que
c'est
une
blague
Nesse
mundo
ainda
não
vi
um
filho
pior
Dans
ce
monde,
je
n'ai
jamais
vu
un
enfant
pire
Pra
minha
mãe
tem
Dior
Pour
ma
mère,
il
y
a
Dior
Pelo
visto
Deus
vai
me
odiar
Apparemment,
Dieu
va
me
détester
Boas
impressões
sempre
vão
dar
dó
Les
bonnes
impressions
vont
toujours
faire
pitié
Nunca
fui
de
dar
ré
Je
n'ai
jamais
été
du
genre
à
faire
marche
arrière
Não
deixo
a
orquestra
morrer
Je
ne
laisse
pas
l'orchestre
mourir
Músicos
precisam
de
notas
Les
musiciens
ont
besoin
de
notes
Irônico,
hoje
eu
como
sua
neta
Ironique,
aujourd'hui
je
mange
ta
petite-fille
Vocês
vão
me
ver
virar
nata
Vous
allez
me
voir
devenir
crème
Sem
morrer
antes
da
data
Sans
mourir
avant
la
date
Fazer
virar
sem
ligar
a
seta
Faire
tourner
sans
allumer
le
clignotant
Quando
o
meu
som
tocar
na
europa
Quand
mon
son
jouera
en
Europe
Talvez
meu
pai
saia
da
janela
Peut-être
que
mon
père
sortira
de
la
fenêtre
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
E
eu
posso
mudar
meu
destino
Et
je
peux
changer
mon
destin
Não
seja
cego
jovem
negro
Ne
sois
pas
aveugle,
jeune
noir
Não
sinta
medo
jovem
negro
N'aie
pas
peur,
jeune
noir
Sem
desespero
jovem
negro
Sans
désespoir,
jeune
noir
Você
pode
escolher
seu
caminho
Tu
peux
choisir
ton
chemin
Pode
me
chamar
de
Sosa
Tu
peux
m'appeler
Sosa
Fotos
como
a
do
Sassá
Photos
comme
celle
de
Sassá
Quero
ver
parar
um
menor
na
revolta
Je
veux
voir
un
mineur
s'arrêter
dans
la
révolte
Aperta
o
passo
e
se
afoga
na
poça
Accélère
le
pas
et
noie-toi
dans
la
flaque
d'eau
Racismo
reverso
é
marola
Le
racisme
inversé
est
une
vague
Madame
eu
não
quero
sua
bolsa
Madame,
je
ne
veux
pas
votre
sac
Esculacho
em
enquadro
é
a
gota
Je
te
punis
en
cadre,
c'est
la
goutte
Sua
vivência
baseada
em
gotham
Ta
vie
basée
sur
Gotham
Tipo
Batman,
só
não
bate
em
mim
Comme
Batman,
seulement
ne
me
frappe
pas
Sabe
de
onde
eu
vim
o
crime
rola
Tu
sais
d'où
je
viens,
le
crime
roule
Melhor
que
o
dono
da
bola
Mieux
que
le
propriétaire
du
ballon
Coreto
na
orla,
pedala
Robinho
Kiosque
sur
la
côte,
pédale
Robinho
Não
vão
me
jogar
no
Padre
Severino
Ils
ne
vont
pas
me
jeter
au
Père
Séverin
Incômodo
tipo
dente
siso
Un
inconfort
comme
une
dent
de
sagesse
Jogo
no
bicho,
jacaré
no
traje
Je
joue
au
bicho,
alligator
en
costume
A
praga
é
rare
e
cês
não
são
bandido
porra
La
peste
est
rare
et
vous
n'êtes
pas
des
bandits,
putain
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
E
eu
posso
mudar
meu
destino
Et
je
peux
changer
mon
destin
Não
seja
cego
jovem
negro
Ne
sois
pas
aveugle,
jeune
noir
Não
sinta
medo
jovem
negro
N'aie
pas
peur,
jeune
noir
Sem
desespero
jovem
negro
Sans
désespoir,
jeune
noir
Você
pode
escolher
seu
caminho
Tu
peux
choisir
ton
chemin
Fumando
cigarro
contrabandeado
Fumer
une
cigarette
de
contrebande
Eu
me
envolvi
com
minas
de
outro
mundo
Je
me
suis
impliqué
avec
des
filles
d'un
autre
monde
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Nem
posso
voltar,
eu
sou
um
mistério
Je
ne
peux
même
pas
revenir,
je
suis
un
mystère
Sem
motivo
pra
se
misturar
Sans
raison
de
se
mélanger
Impossível
de
me
desvendar
Impossible
de
me
déchiffrer
Na
saga
de
nunca
ser
cego
Dans
la
saga
de
ne
jamais
être
aveugle
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
E
eu
posso
mudar
meu
destino
Et
je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar,
posso
mudar
Je
peux
changer,
je
peux
changer
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar,
posso
mudar
Je
peux
changer,
je
peux
changer
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
E
eu
posso
mudar
meu
destino
Et
je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar,
posso
mudar
Je
peux
changer,
je
peux
changer
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Posso
mudar,
posso
mudar
Je
peux
changer,
je
peux
changer
Posso
mudar
meu
destino
Je
peux
changer
mon
destin
Tira
a
venda
dos
olhos
dele
Enlève
le
bandeau
de
ses
yeux
Faça
com
que
ele
dê
ouvidos
a
tua
presença
Fais-le
écouter
ta
présence
Assim
como
o
senhor
me
tirou
do
crack
Comme
le
Seigneur
m'a
sorti
du
crack
Assim
como
o
senhor
tirou
meu
esposo
do
tráfico
Comme
le
Seigneur
a
sorti
mon
mari
du
trafic
Eu
sei
que
o
senhor
vai
tirar
cada
um
deles
Je
sais
que
le
Seigneur
va
les
sortir
tous
E
se
até
hoje
eles
estão
ai
é
porque
o
senhor
tem
um
propósito
Et
s'ils
sont
toujours
là,
c'est
que
le
Seigneur
a
un
but
Tira
a
venda
dos
olhos
e
da
livramento
Enlève
le
bandeau
de
leurs
yeux
et
donne-leur
la
liberté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.