Текст и перевод песни LEALL feat. VHOOR - Esculpido a Machado
Então
imagine
sua
alma
dentro
do
meu
corpo
Итак,
представьте
свою
душу
в
мое
тело
Não
aguentaria
nem
metade
dos
copos
que
eu
bebo
Не
мог
выдержать
ни
половина
чашек,
что
я
пью
Imagina
as
maldades
que
eu
vi
Думаете,
злые
дела,
которые
я
видел
Trauma
no
seu
coração
e
a
extinção
tá
no
meu
sorriso
(e
aê?)
Травма
в
сердце
и
вымирание
тут
в
мою
улыбку
(e
aê?)
Imagine
ter
o
tempo
como
inimigo
Представьте
себе,
что
время,
как
враг,
Jovens
negros
se
sentem
na
candelária
Молодые
чернокожие
чувствуют
себя
в
канделарии
Jovens
brancos
tem
surtos
psicóticos
Молодых
имеет
белые
вспышки
психоза
Vontade
de
ser
favela,
eu
matarei
seu
racismo
velado
Желание
быть
трущобах,
я
убью
его
завуалированный
расизм
Imagine
a
revolta
que
eu
sinto
a
cada
olhar
enojado
Представьте
себе
возмущение,
что
я
чувствую
каждый
взгляд
очам
A
cada
branco
com
expressão
de
medo
Каждый
белый
с
выражением
страха
Eu
sinto
fome
de
ganhar
dinheiro
Я
чувствую
голод
заработать
деньги
Mas
nojo
de
ser
do
teu
lado
Но
отвращение,
быть
на
твоей
стороне
Nariz
em
pé
de
branca
nunca
brilhou
meu
olho
Нос
стоял
белый
никогда
не
светило
в
глаза
Nariz
de
branco
atrás
de
branca
enriquece
o
bolso
Нос
белый
за
белый
обогащает
карман
Então
entre
no
ritmo
da
valsa
Так
что
в
темпе
вальса
Quem
vende,
não
consome
Кто
продает,
не
потребляет
E
assim
seguirá
no
vice
e
versa
И
так
будет
следовать
в
наоборот
Tô
com
faro,
acabei
de
sair
do
esgoto
Да
и
фару,
я
только
что
выйти
из
сточных
вод
Caraca,
detesto
acordar
com
sirene
de
polícia
Погоди,
я
ненавижу
просыпаться
с
сиреной
полиции
Todo
dia
essa
confusão
Каждый
день
этот
беспорядок
Você
está
ouvindo?
(Minha
mãe
tem
mó
pavor)
Вы
слушаете?
(Моя
мама
имеет
шк
ужас)
(Que
eu
vire
menino
de
rua)
esculpido
a
machado
(Я
повернуть
мальчик
на
улице),
вырезанный
топором
É,
mas
hoje
eu
vou
ter
que
me
virar
na
pista
Это,
но
сегодня
я
буду
иметь,
что
мне
перевернуться
на
трассе
Vendo
o
outro
lado
como
ghost
Видя,
с
другой
стороны,
как
ghost
Atrito
mesmo
sem
carne,
almas
vagas
sentem
fome
Трения
даже
без
плоти,
души
чувствуют
голод
вакансий
Ei,
madame,
não
vou
ser
mais
um
jovem
negro
morto
Эй,
мадам,
я
не
буду
убит
молодой
черный
Eu
não
afundarei
no
porto,
eu
não
tenho
porte
Я
не
afundarei
в
порту,
я
не
porte
E
não
suporto
quem
age
na
mancada
И
терпеть
не
могу
тех,
кто
выступает
на
от
поставщиков
Sinfonia
das
balas
Симфония
пуль
Disfarce
na
rajada
Маскировка
в
порыв
Quero
pretas
do
tipo
Marta
Хочу
черные
тип
Marta
Que
me
levem
até
Marte
Что
принимать
меня
до
Марса
Não
vou
morrer
por
Nike
Не
собираюсь
умирать
Nike
Vivo
eu
carrego
marcas
Живу
я
несу
теги
Não
passam
da
barricada
Не
проходят
мимо
баррикады
Nunca
vão
alcançar
meu
auge
Никогда
не
смогут
достичь
своей
вершиной
Mostra
se
tu
é
bandido
ou
comédia
Показывает,
если
ты
бандит
или
комедия
Não
(qual
foi?)
segura,
não
num
quero
Не
(какой
был?)
безопасным,
не
хочу
Calma,
segura
Тихий,
безопасный
Tô
fora,
parceiro
Да
и
за
партнера
Vai
na
fé
de
Deus,
irmãozão
Будет
в
вере
в
Бога,
irmãozão
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.