LEALL - Baile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEALL - Baile




Baile
Bal
Baile, vou imbicar hoje no baile
Bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje hoje no baile
Avec mon meilleur costume aujourd'hui au bal
Ela me quer hoje no baile
Tu me veux aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
No baile, vou imbicar hoje no baile
Au bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje hoje no baile
Avec mon meilleur costume aujourd'hui au bal
Ela me quer, hoje no baile
Tu me veux, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
Drogas químicas, sintéticas
Des drogues chimiques, synthétiques
Águas coloridas
Des eaux colorées
No entorno da festa empresários, usuários de pedra
Autour de la fête, les entrepreneurs, les usagers de crack
O DJ põe as músicas certas, cada um atingindo suas metas
Le DJ met les bonnes chansons, chacun atteint ses objectifs
Tem quem sai com a garota mais bela
Certains repartent avec la plus belle fille
Tem quem sai carregado no colo
Certains repartent portés dans les bras
Tem playboy que se sente nos jogos
Il y a des playboys qui se sentent comme dans un jeu
Tem criança vivendo a miséria
Il y a des enfants qui vivent dans la misère
Tem mulher que tu pensa que é quieta
Il y a des femmes que tu penses être calmes
Se termina ela fode com todos
Si elles rompent, elles courent après tout le monde
Traficante distrai o seu ódio
Le trafiquant évacue sa haine
Mas nunca perde a conta do troco
Mais il ne perd jamais le compte de la monnaie
Tem menor que saiu de bobo e ainda sabe as horas no relógio
Il y a des mineurs qui sont sortis bêtes et qui savent encore l'heure à la montre
Baile, vou imbicar hoje no baile
Bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
Baile, vou imbicar hoje no baile
Bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Ela me quer, hoje no baile
Tu me veux, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
Baile, vou imbicar hoje no baile
Bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Ela me quer, hoje no baile
Tu me veux, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
Moto sem placa, carro sem placa
Moto sans plaque, voiture sans plaque
Pistola coma a numeração raspada
Pistolet avec le numéro rayé
Criança baforando garrafa é a gota
L'enfant qui fume de la bouteille, c'est la goutte
Tem quem se acha porque na boca
Il y a ceux qui pensent être cool parce qu'ils sont dans la bouche
Cria que é cria não fala
Cria qui est cria ne parle pas
Coletes a prova de bala
Gilets pare-balles
E a mais gostosa com a língua na minha boca
Et la plus belle avec sa langue dans ma bouche
A sigla da facção nessas armas
L'acronyme de la faction sur ces armes
E ela gosta de Armani na bolsa
Et elle aime Armani dans son sac
Prefiro ela quando de costas
Je la préfère quand elle est dos à moi
Quatro paredes, toda sem roupa
Quatre murs, toute nue
O seu fetiche é segurar a pistola
Son fétiche, c'est de tenir le pistolet
Ser a mulher mais querida do Sosa
Être la femme la plus chère de Sosa
Baile, tem quem curtiu, tem quem virou história
Bal, certains ont apprécié, certains sont devenus une histoire
Baile, vou imbicar hoje no baile
Bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Ela me quer, hoje no baile
Tu me veux, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?
No baile, vou imbicar hoje no baile
Au bal, je vais me joindre au bal aujourd'hui
Com meu melhor traje, hoje no baile
Avec mon meilleur costume, aujourd'hui au bal
Ela me quer, hoje no baile
Tu me veux, aujourd'hui au bal
Se ela me der base, eu vou entreter
Si tu me donnes une base, je vais te divertir
Bradock, han, bradock, han
Bradock, han, bradock, han
Eu o mais puto ela mais bandida
Je suis le plus beau gosse, tu es la plus méchante
Qual a meta do baile pra você?
Quel est ton objectif au bal ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.