Текст и перевод песни LEALL - Cadeia ou Morte?
Pra
você
qual
seria
melhor
opção:
cadeia
ou
morte?
Для
вас,
какой
будет
лучший
вариант:
строка
или
смерть?
Homicídio
ou
infarte?
Coveiro
ou
degase?
Убийство
или
infarte?
Могильщиком
или
degase?
Em
degradê
eu
vejo
meu
sangue
escorrer
na
escada
Градиента
я
вижу,
моя
кровь
будет
стекать
в
трап
Minha
mulher
arrasada
e
o
império
arruinando
Моя
жена
в
шоке,
и
губит
империи
Balearam
meu
mano
e
evapora
os
300
de
esparta
Balearam
мой-один,
и
испаряется
300
спарты
Mas
se
eu
sair
daqui,
quem
vai
contratar?
Но
если
я
выйду
отсюда,
кто
будет
нанимать?
Vou
contra
atacar,
meus
soldado,
mãos
a
obra
Я
против
нападающих,
моих
солдат,
руки
работа
Quase
sem
frequência
na
escola
Почти
без
частоты
в
школе
Meu
plantão
é
agora,
segue
a
escala
Мой
вызову
сейчас,
именно
масштаб
No
assalto
é
rodar
ou
larga
o
dedo
В
нападении-это
поворот
или
отпустите
палец
Quero
apenas
o
carro
minha
senhora
Я
просто
хочу,
чтобы
автомобиль
мэм
Meu
rosto
na
capa
do
meia-hora
Мое
лицо
на
обложке
полчаса
Porque
a
porra
do
carro
havia
um
segredo
Потому
что,
черт
автомобиля
был
один
секрет
Que
hoje
eu
vi
a
morte
passar
na
minha
frente
Сегодня
я
видел
смерть
провести
в
моем
присутствии
Com
quantos
milagres
terei
um
futuro?
Сколько
чудес,
есть
ли
у
меня
будущее?
Velório
ou
julgamento?
Detento
ou
defunto?
Поминки
или
суд?
Задержанный
или
умершего?
Solidão
ou
luto?
Одиночество
или
траур?
Onde
sua
mãe
se
frustraria
menos?
Где
его
мать
уничтожило
бы
меньше?
Que
hoje
eu
vi
a
morte
passar
na
minha
frente
Сегодня
я
видел
смерть
провести
в
моем
присутствии
Com
quantos
milagres
terei
um
futuro?
Сколько
чудес,
есть
ли
у
меня
будущее?
Velório
ou
julgamento?
Detento
ou
defunto?
Поминки
или
суд?
Задержанный
или
умершего?
Solidão
ou
luto?
Одиночество
или
траур?
Onde
sua
mãe
se
frustraria
menos?
Где
его
мать
уничтожило
бы
меньше?
E
a
maldição
decretada
И
проклятие
принят
Quantos
com
a
morte
na
cara
onde
a
vida
se
difere?
Сколько
смерти
в
лицо,
где
жизнь
отличается?
E
o
estado
faz
papel
de
alimentar
o
vilão
И
государство
делает
роль
кормить
злодей
Onde
a
guerra
me
protege
Где
война
меня
защищает
Que
a
lei
foi
feita
pra
ser
violada
Закон
был
сделан
для
того,
чтобы
быть
нарушено
Se
a
violência
é
a
única
opção
Если
насилие-это
единственный
вариант
Quem
veio
aqui
só
pra
viver
em
vão?
(então)
Тех,
кто
пришли
сюда
просто,
чтобы
жить
напрасно?
(тогда)
Então,
quem
vem?
Итак,
кто
идет?
Se
eu
morrer
desculpe
mãe
Если
я
умру,
жаль
маму
Se
eu
falhar,
desculpe
vida
Если
я
не
буду,
извините
жизни
Se
eu
for
preso,
me
visita
Если
я
арестован,
мне
посещение
Se
eu
correr
ou
me
entregar?
Если
я
бегать
или
мне
поставить?
Eu
ainda
respiro
Я
все
еще
дышу
Se
a
morte
for
o
plano,
eu
prometo
voltar
Если
смерть
будет
план,
я
обещаю
вернуться
Covardia
foi
feita
pra
vingar
Малодушие
было
сделано,
чтоб
отомстить
E
a
frustração
hoje
só
me
motiva
nego
И
разочарование,
сегодня
только
мотивирует
меня
отрицаю
Que
hoje
eu
vi
a
morte
passar
na
minha
frente
Сегодня
я
видел
смерть
провести
в
моем
присутствии
Com
quantos
milagres
terei
um
futuro?
Сколько
чудес,
есть
ли
у
меня
будущее?
Velório
ou
julgamento?
Detento
ou
defunto?
Поминки
или
суд?
Задержанный
или
умершего?
Solidão
ou
luto?
Одиночество
или
траур?
Onde
sua
mãe
se
frustraria
menos?
Где
его
мать
уничтожило
бы
меньше?
Que
hoje
eu
vi
a
morte
passar
na
minha
frente
Сегодня
я
видел
смерть
провести
в
моем
присутствии
Com
quantos
milagres
terei
um
futuro?
Сколько
чудес,
есть
ли
у
меня
будущее?
Velório
ou
julgamento?
Detento
ou
defunto?
Поминки
или
суд?
Задержанный
или
умершего?
Solidão
ou
luto?
Одиночество
или
траур?
Onde
sua
mãe
se
frustraria
menos?
Где
его
мать
уничтожило
бы
меньше?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.