Неакуратна
кідаюцца
фразы
на
растанне
Sätze
werden
beim
Abschied
unachtsam
hingeworfen
Камусьці
стане
балюча
ў
тайне
Jemandem
wird
heimlich
weh
tun
Такія
хістанні
Solches
Schwanken
Лепей
сачы
за
тым,
што
кажаш
Pass
besser
auf,
was
du
sagst
Выгляд
зраблю,
нібы
ты
яшчэ
важны
Ich
tu,
als
wärst
du
noch
wichtig
Хоць
і
вядома,
больш
не
значны
Obwohl
du
längst
bedeutungslos
bist
Я
не
буду
шукаць
адказы
да
тваёй
непавагі
Ich
suche
keine
Antworten
auf
deine
Respektlosigkeit
Губляць
праз
гэта
свой
сон,
закранаць
пытанні
душэўнай
раўнавагі
Dafür
meinen
Schlaf
verlieren,
seelische
Balance
hinterfragen
Больш
эмацыйна
не
абслугоўваю
тваю
відавочную
самаўлюбёнасць
Ich
bediene
deine
offensichtliche
Selbstverliebtheit
emotional
nicht
länger
Я
пастаю
за
сябе
сваім
голасам
Ich
vertrete
mich
selbst
mit
meiner
Stimme
Я
пастаю
за
сябе
грунтоўна
Ich
vertrete
mich
selbst
entschlossen
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Не
каханне,
толькі
брыдкі
маветон
Keine
Zuneigung,
nur
widerlicher
Maweton
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Гэта
не
любоў,
пара
колкіх
слоў,
звон
ад
іх
у
вушах
Das
ist
keine
Liebe,
ein
paar
scharfe
Worte,
ihr
Nachhall
in
den
Ohren
Разганяе
злосць,
закіпае
кроў,
не
магу
трываць
Lässt
Wut
wachsen,
Blut
kochen,
ich
halt
es
nicht
aus
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Бачыла
сэнс
у
эмацыйных
арэлях
Sah
Sinn
in
emotionalen
Achterbahnen
Ты
гайдаў
мяне,
было
весела
Du
hast
mich
geschaukelt,
es
war
lustig
Потым
уніз
галавой
перавесіла
Dann
kipptest
du
mich
kopfüber
Грэблівасць
стала
галоўным
падтонам
гэтай
нашай
працэсіі
Arroganz
wurde
zur
Grundlage
unseres
Weges
Тут
я
сказала
досыць,
мне
больш
не
весела
Da
sagte
ich:
Genug,
mir
macht
es
keinen
Spaß
mehr
Столькі
разоў
чула
фразу
So
oft
hörte
ich
den
Satz
Лера,
ты
заслугоўваеш
лепшага
Lera,
du
verdienst
Besseres
Божа,
да
ён
жа
геній,
як
вы
не
бачыце
Mein
Gott,
er
ist
ein
Genie,
seht
ihr
das
nicht
Я
падкрэслівала
Ich
unterstrich
Можа
і
так,
але
ён
– мудак
Mag
sein,
aber
er
ist
ein
Arschloch
Хопіць
губляць
звышкаштоўны
час
Genug
verschwendete
wertvolle
Zeit
Я
ўсвядоміла
кожнае
слова
Jedes
Wort
wurde
mir
bewusst
Я
добра
ведаю
сваю
каштоўнасць
Ich
kenne
meinen
Wert
genau
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Не
каханне,
толькі
брыдкі
маветон
Keine
Zuneigung,
nur
widerlicher
Maweton
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Гэта
не
любоў,
пара
колкіх
слоў,
звон
ад
іх
у
вушах
Das
ist
keine
Liebe,
ein
paar
scharfe
Worte,
ihr
Nachhall
in
den
Ohren
Разганяе
злосць,
закіпае
кроў,
не
магу
трываць
Lässt
Wut
wachsen,
Blut
kochen,
ich
halt
es
nicht
aus
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Зламалася
тут
штосьці
Irgendwas
ist
hier
gebrochen
Цяпер
люблю
растанні
больш,
чым
спатканні
Jetzt
liebe
ich
Trennungen
mehr
als
Treffen
Ужо
не
цікава
Schon
nicht
mehr
interessant
Штосьці
зламала
Etwas
zerbrach
Сябе
зламала
Mich
selbst
zerbrochen
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Не
каханне,
толькі
брыдкі
маветон
Keine
Zuneigung,
nur
widerlicher
Maweton
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Гэта
не
любоў,
пара
колкіх
слоў,
звон
ад
іх
у
вушах
Das
ist
keine
Liebe,
ein
paar
scharfe
Worte,
ihr
Nachhall
in
den
Ohren
Разганяе
злосць,
закіпае
кроў,
не
магу
трываць
Lässt
Wut
wachsen,
Blut
kochen,
ich
halt
es
nicht
aus
Гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў,
гэта
не
любоў
Das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe,
das
ist
keine
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.