Текст и перевод песни LECADE - Backroad

Backroad

I swore I'd never fall in love again
I guess this doesn't end
I tried to call you, sent a message to your mom and them
I hate the way it feels
Shit is getting old
Trying my best to keep my truck from wrapping around a pole

I'm as high right now as a price of gas
I feel as low as the chances of her coming back

I've got the pedal to the black top
Sixer on the seat
Silence through the speakers
Should a hid my keys
Smoke rolling out the windows
Bloodshot in my eyes
Your pictures on the dash
You're still running through my mind

Been driving all night
But there's nowhere to go
I've been hurting
I've been swerving
This never gets you back road

I got one that takes me to the bar
One that takes me to church
One that takes me to the party when that church don't work
Only takes me to the house
It's just how I get around
Got one to take me back to Jackson

I got the pedal to the black top
Sixer on the seat
Silence through the speakers
Should a hid my keys
Smoke rolling out the window
Bloodshot in my eyes
Your pictures on the dash
You're still running through my mind

Been driving all night
But there's nowhere to go
I've been hurting
I've been swerving in on
This never get you back road

This never get you back road
This never get you back road

Yeah, I'll never get you back in the back seat
I'll never see them brown eyes staring back at me

I've got the pedal to the black top
Sixer on the seat
Silence through the speakers
Should a hid my keys
Smoke rolling out the window
Bloodshot in my eyes
Your pictures on the dash
You're still running through my mind

I've been driving I'm out
But there is nowhere to go
I've been hurting
I've been swerving (ooh)

This never get you back road
This never get you back road

Просёлочная дорога

Я клялся, что никогда больше не влюблюсь,
Думаю, этому не бывать концу.
Я пытался тебе дозвониться, отправлял сообщения твоей маме и всем остальным.
Ненавижу это чувство.
Чёрт, это старая песня.
Изо всех сил пытаюсь удержать свой грузовик от столкновения со столбом.

Я сейчас так же высоко, как цена на бензин,
Я чувствую себя таким же ничтожным, как шансы на твое возвращение.

Я жму педаль газа в пол,
Пиво на сиденье,
Тишина в динамиках,
Надо было спрятать ключи.
Дым валит из окон,
Глаза красные,
Твои фотографии на приборной панели,
Ты все еще не выходишь у меня из головы.

Я еду всю ночь,
Но мне некуда идти.
Мне больно,
Меня бросает из стороны в сторону,
Эта проселочная дорога никогда не вернёт тебя.

У меня есть одна, которая ведёт меня в бар,
Одна, которая ведёт меня в церковь,
Одна, которая ведёт меня на вечеринку, когда церковь не помогает.
Только ведёт меня домой,
Вот как я передвигаюсь.
Есть одна, которая вернёт меня в Джексон.

Я жму педаль газа в пол,
Пиво на сиденье,
Тишина в динамиках,
Надо было спрятать ключи.
Дым валит из окна,
Глаза красные,
Твои фотографии на приборной панели,
Ты все еще не выходишь у меня из головы.

Я еду всю ночь,
Но мне некуда идти.
Мне больно,
Меня бросает из стороны в сторону,
Эта просёлочная дорога никогда не вернёт тебя.

Эта проселочная дорога никогда не вернёт тебя.
Эта проселочная дорога никогда не вернёт тебя.

Да, я никогда не верну тебя на заднее сиденье,
Я никогда больше не увижу, как эти карие глаза смотрят на меня.

Я жму педаль газа в пол,
Пиво на сиденье,
Тишина в динамиках,
Надо было спрятать ключи.
Дым валит из окон,
Глаза красные,
Твои фотографии на приборной панели,
Ты все еще не выходишь у меня из головы.

Я еду, я в пути,
Но мне некуда идти.
Мне больно,
Меня бросает из стороны в сторону (ох).

Эта просёлочная дорога никогда не вернёт тебя.
Эта просёлочная дорога никогда не вернёт тебя.