Lee Changsub - At the End - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lee Changsub - At the End




At the End
À la fin
새벽을 걷는다, 오늘
Je marche vers l'aube, aujourd'hui
남은 모든 흩날리듯
Comme si je dispersais tout ce qui reste
밤공기 품은 채, oh
En respirant l'air nocturne, oh
어둡기만 끝도 없는 하늘을 보면
Lorsque je regarde le ciel sans fin, sombre seulement
손끝에 닿을 듯해
J'ai l'impression que je peux te toucher du bout des doigts
한숨으로 버티던 오늘
Aujourd'hui, je me suis accroché à mes soupirs
바보 같은
J'étais un idiot
흐르는 별에 걸음을 맞춘 채, oh
J'ai suivi le rythme des étoiles qui coulent, oh
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
조급해하던 가슴을 붙잡아
Je retiens mon cœur qui s'impatientait
I see you at the end
Je te vois à la fin
언젠가 눈을 뜨면
Un jour, je vais ouvrir les yeux
너무 바랬던 원했던 그날
Le jour j'ai tant espéré, tant désiré
Oh 그날
Oh, ce jour
다시 걷는다, 오늘
Je marche encore, aujourd'hui
남은 모든 흩날리며
En dispersant tout ce qui reste
눈물을 훔친 채, oh
En essuyant mes larmes, oh
꺼진 하늘이 위로하는 듯해
J'ai l'impression que ce ciel éteint me réconforte
손끝에 닿을 듯한
J'ai l'impression que je peux te toucher du bout des doigts
한숨으로 버티던 오늘
Aujourd'hui, je me suis accroché à mes soupirs
바보 같은
J'étais un idiot
흐르는 별에 몸을 맡긴
J'ai confié mon corps aux étoiles qui coulent
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
조급해하던 가슴을 붙잡아
Je retiens mon cœur qui s'impatientait
I see you at the end
Je te vois à la fin
언젠가 눈을 뜨면
Un jour, je vais ouvrir les yeux
너무 바랬던 원했던 그날
Le jour j'ai tant espéré, tant désiré
I see you at the end
Je te vois à la fin
홀로 어둠 속에
Seul dans l'obscurité
쓰러져가는 너를 붙잡아
Je te retiens fermement, toi qui tombes
I see you at the end
Je te vois à la fin
다시 눈을 뜨면
Un jour, je vais ouvrir les yeux
너무 바랬던 원했던 그날
Le jour j'ai tant espéré, tant désiré
그래 언젠가
Oui, un jour
길의 끝에
À la fin de ce chemin
나의 마지막엔
À ma fin
니가 있기를
Tu seras
그곳에 있기를
Tu seras
밤의 끝에 잡아주길
À la fin de cette nuit, prends ma main
I see you at the end
Je te vois à la fin
언젠가 눈을 뜨면
Un jour, je vais ouvrir les yeux
(I see you at the end)
(Je te vois à la fin)
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you at the end
Je te vois à la fin
I see you
Je te vois
I see you at the end
Je te vois à la fin





Авторы: Min Su Choi, Chang Sub Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.