Ever - LEE CHANGSUB перевод на французский

Ever

문득 생각하지
언젠가는 내려올 그 날
사랑한 우리와
예쁜 기억들만 있겠지

추억은 잠시
빛났던 그 날 또 날 데려가
나를 살게 한
다시 이 자리에서

여전히 난 불러 널 불러 또 불러
아직도 난 불러 널 불러 또 불러
시간이 지나서
혼자만 남겨져도
어김없이 노래할 게

문득 생각하지
지금 어디쯤에 있는지
사랑한 우리들
지금 그 자리에 있을지

추억은 잠시
빛났던 그날 (빛났던 그 날)
또 날 데려가 (또 날 데려가)
나를 살렸던
다시 이 자리에서

여전히 난 불러 널 불러 또 불러
아직도 난 불러 널 불러 또 불러
시간이 지나서
혼자만 남겨져도
어김없이 oh 난 노래할 게

(Whenever, whenever, whenever)
(Wherever, wherever, wherever)
난 노래할 게
(Whatever, whatever, whatever)

여전히 난 불러 널 불러 또 불러
아직도 난 불러 널 불러 또 불러
시간이 지나서
혼자만 남겨져도
어김없이 oh 난 노래할래

(Whenever, whenever, whenever)
(Wherever, wherever, wherever)
(Whatever, whatever, whatever)
난 노래할래

Toujours

Je me souviens soudainement
Du jour où nous descendrons un jour
Nous qui nous aimions
Seuls de beaux souvenirs resteront, n’est-ce pas ?

Le souvenir est un instant
Ce jour brillant me ramène encore
Ce qui m’a fait vivre
À nouveau, ici

Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Même si le temps passe
Et que je me retrouve seul
Je chanterai sans faille

Je me souviens soudainement
Où tu es maintenant
Nous qui nous aimions
Es-tu toujours à cette place ?

Le souvenir est un instant
Ce jour brillant (Ce jour brillant)
Me ramène encore (Me ramène encore)
Ce qui m’a fait vivre
À nouveau, ici

Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Même si le temps passe
Et que je me retrouve seul
Oh, je chanterai sans faille

(Toujours, toujours, toujours)
(Partout, partout, partout)
Je chanterai
(Quoi qu’il arrive, quoi qu’il arrive, quoi qu’il arrive)

Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Je t’appelle encore, je t’appelle encore et encore
Même si le temps passe
Et que je me retrouve seul
Oh, je chanterai sans faille

(Toujours, toujours, toujours)
(Partout, partout, partout)
(Quoi qu’il arrive, quoi qu’il arrive, quoi qu’il arrive)
Je chanterai