Текст и перевод песни LEE CHANGSUB - Gone

Gone

언제부터였는지
어디서부터 인지
이미 넌 여기 있어

언제부터였는지
그댈 보면 내가 보여
이미 그댄 여기 있어

더 이상 슬플 일 없게
더 이상 외롭지 않게
그대와 험한 이 길 함께 걸어

이젠 아플 일 없어
더 이상 바랄 게 없어
괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

가슴은 텅 비어진
화려하기만 한 내 색깔
그댄 날 알죠

그대의 그 마음속
무겁고 깊은 색으로
Oh 날 나를 완성하죠

더 이상 슬플 일 없게
더 이상 외롭지 않게
그대와 험한 이 길 함께 걸어

더는 아플 일 없어
더 이상 바랄 게 없어
괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

우리 저 멀리 사라져요
다시 또 내일은 오겠지만
늘 안아줘요 그 품으로 사라지게

더 이상 슬플 일 없게
더 이상 외롭지 않게
그대와 험한 이 길 함께 걸어

더 이상 아플 일 없어
더 이상 바랄 게 없어
괴로운 이 세상 널 안으면

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

Disparu

Depuis quand ?
Depuis où ?
Tu es déjà là.

Depuis quand ?
Quand je te vois, c’est moi que je vois.
Tu es déjà là.

Pour ne plus être triste,
Pour ne plus être seul,
Je marche avec toi sur ce chemin difficile.

Je ne souffrirai plus.
Je n’ai plus rien à attendre.
Si je te serre fort dans ce monde douloureux,

Nous sommes partis.
Nous sommes partis.
Partis.

Nous sommes partis.
Nous sommes partis.
Partis.

Mon cœur est vide,
Ma couleur est juste éclatante.
Tu me connais.

Dans ton cœur,
Avec une couleur sombre et profonde,
Oh, tu me complètes.

Pour ne plus être triste,
Pour ne plus être seul,
Je marche avec toi sur ce chemin difficile.

Je ne souffrirai plus.
Je n’ai plus rien à attendre.
Si je te serre fort dans ce monde douloureux,

Nous disparaissons au loin.
Demain reviendra encore,
Serre-moi toujours dans tes bras, pour que je disparaisse.

Pour ne plus être triste,
Pour ne plus être seul,
Je marche avec toi sur ce chemin difficile.

Je ne souffrirai plus.
Je n’ai plus rien à attendre.
Si je te serre fort dans ce monde douloureux,

Nous sommes partis.
Nous sommes partis.
Partis.

Nous sommes partis.
Nous sommes partis.
Partis.