Текст и перевод песни LEE CHANGSUB - Miss You

Miss You

혼자 있는 시간의 틈에
온통 네가 가득해 틈 없이 가득히
그 속에 나를 들여다보면
다시 네가 가득한 틈 없는 외로움

멀어져 가는 저 노을 따라 너도 흘려보내길
보내고 보내도 난 오늘도 I miss you

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
그대라는 외로움 품에 안은 채 다시 또 눈을 감아

둘이 있던 흔적의 틈엔
아직 네가 가득해 틈 없이 가득히
그 속에 날 또 들여다보면
마저 지우지 못한 기억의 파편들

멀어져 가는 저 노을 따라 너도 흘려보내길
밀어내고 보내도 난 오늘도 I miss you

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
그대라는 외로움 품에 안은 채

그대 그리울 때 내 시간은 또 되감겨
여전히 선명한 너의 숨을 또 느껴 baby
모든 게 끝나지 않길 모두 잊혀지지 않길
어제도 널 그래 난 오늘도

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
Ah, ah-eeh-ya
눈물이 고여 oh, I miss you
Oh, ah, ah-eeh-ya
그대라는 외로움 품에 안은 채 다시 또 눈을 감아

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
네가 있던 나와 네가 없던 나의 사이 틈에 서 있어
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
그대라는 외로움 품에 안은 채 다시 또 눈을 감아

Miss You

In the cracks of time alone
You're flooding everywhere, fully packed
When I look inside of that
Again, it's a lonely void full of you

Follow that sunset fading away, so you can let me go too
Even when let you go and let you go, I still miss you today

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
And I stand in the gap between the one with you and the one without you
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
Embracing the loneliness of you, I close my eyes again

The traces of the two of us there
You are still full of everything without the gaps
When I look into it
The scattered pieces of memories that were not erased

Follow that sunset fading away, so you can let me go too
Push you away and let you go, I still miss you today

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
And I stand in the gap between the one with you and the one without you
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
My emptiness within your emptiness

My time will be rewinded when I miss you
I still feel your breath that is clear, baby
I don't want everything to end, I don't want everything to be forgotten
I was like that yesterday, and I am today

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
Ah, ah-eeh-ya
Tears are rising, oh, I miss you
Oh, ah, ah-eeh-ya
Embracing the loneliness of you, I close my eyes again

Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
And I stand in the gap between the one with you and the one without you
Ah, ah-eeh-ya, ah, ah-eeh-ya
Embracing the loneliness of you, I close my eyes again