Текст и перевод песни Lee Hong Gi - Raise Me Up

Raise Me Up

노을처럼 붉어진 두 눈
그대가 흐르죠
눈을 감고 그대 온기에
기대 잠들어요
외로이 서있는 꿈속의 등대는
길 잃은 나만을 바라봐요 그대죠

Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
그대 내게 있어줘요
내 곁에 내 곁에서
우

저 멀리서 쓸쓸한 바람이 불어오네요
머나먼 길 걸으며
내 손을 잡아주었죠
가슴속 기억들 아픈 추억마저
간절히 당신을 기다리죠
그대를

Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
그대 내게 있어줘요
내 곁에 내 곁에서
모든 상처를 안아줄게요 워
영원히 그대를 기억해요

Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
그대 내게 있어줘요
내 곁에
Raise me up stay there for me
Raise me up though far away
그대 내게 있어줘요
내 곁에 머물러줘

Relève-moi

Tes yeux rouges comme le coucher de soleil
Tu coules en moi
Fermant les yeux sur ta chaleur
Je m'endors en me penchant sur toi
Le phare perdu dans mon rêve
Ne regarde que moi qui suis perdu, c'est toi

Relève-moi reste là pour moi
Relève-moi même si tu es loin
Sois là pour moi
À mes côtés, à mes côtés
N

Le vent solitaire souffle de loin
En marchant sur le long chemin
Tu as pris ma main
Les souvenirs dans mon cœur, même les souvenirs douloureux
J'attends ardemment de te revoir
Toi

Relève-moi reste là pour moi
Relève-moi même si tu es loin
Sois là pour moi
À mes côtés, à mes côtés
Je prendrai tous tes blessures dans mes bras, oh
Je me souviendrai de toi pour toujours

Relève-moi reste là pour moi
Relève-moi même si tu es loin
Sois là pour moi
À mes côtés
Relève-moi reste là pour moi
Relève-moi même si tu es loin
Sois là pour moi
Reste à mes côtés