ALIEN - LEE SUHYUN перевод на немецкий

ALIEN

My mama told me I'm alien
사실 넌 저 먼 별나라에서 왔어
You in that planet used to be a champion
금메달까지 딴 일등 선수였어

점점 잘나고 커진 널
더 이상 담을 수 없었던 행성
따뜻한 물에서 수영하는 걸
좋아했던 널 내가 데려온 거야

네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
난 약해지고 넌 점점 더 강해지겠지

A-A-A-A, A-A-A, an alien
A-A-A-A, A-A-A, an alien
깊고 아득한 어둠 속 비밀처럼 태어난
A-A-A-A, A-A-A, an alien
Ah, ooh (alien)

My mama told me I'm alien
넌 이 판을 뒤집기 위해서 왔어
누군가 너의 기억을 지워
모든 걸 방해하는 거야 you listen (up)

점점 가둬둘 수 없을 정도로
커져가는 너의 힘과 목소리 (na-na-na)
행성은 널 주목하고 있어
Now you ready for this (uh)
준비가 다 된 거야

네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지

A-A-A-A, A-A-A, an alien
A-A-A-A, A-A-A, an alien
깊고 아득한 어둠 속 비밀처럼 태어난
A-A-A-A, A-A-A, an alien

베일 뒤에 숨을 필요 없어 alien
Tell them who, who, tell them who, you
누구든 내가 누군지 묻는다면
망할 이 지구를 구원할 alien
Ah, ooh (alien)

A-A-A-A, A-A-A, an alien
A-A-A-A, A-A-A, an alien
깊고 아득한 어둠 속 비밀처럼 태어난
A-A-A-A, A-A-A, an alien

ALIEN

Meine Mama sagte mir, ich bin ein Alien
Tatsächlich kamst du von einem fernen Planeten
Auf diesem Planeten warst du ein Champion
Ein erstklassiger Athlet, der sogar eine Goldmedaille gewann

Du wurdest immer besser und größer
Der Planet konnte dich nicht mehr halten
Du hast es geliebt, in warmem Wasser zu schwimmen
Ich habe dich hierher gebracht

Ich habe dich wissen lassen, dass du besondere Kräfte hast
Ich werde schwächer und du wirst immer stärker

A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
Geboren wie ein Geheimnis in tiefer, endloser Dunkelheit
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
Ah, ooh (Alien)

Meine Mama sagte mir, ich bin ein Alien
Du bist gekommen, um dieses Spiel zu verändern
Jemand hat deine Erinnerung gelöscht
Um alles zu behindern, hör zu (auf)

Deine Kraft und Stimme werden immer größer
Unaufhaltsam (na-na-na)
Der Planet beobachtet dich
Jetzt bist du bereit dafür (uh)
Du bist bereit

Ich habe dich wissen lassen, dass du besondere Kräfte hast
Jetzt wirst du eine Antwort haben

A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
Geboren wie ein Geheimnis in tiefer, endloser Dunkelheit
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien

Du musst dich nicht hinter einem Schleier verstecken, Alien
Sag ihnen, wer, wer, sag ihnen, wer, du
Wenn jemand fragt, wer ich bin
Das Alien, das diese verdammte Erde retten wird
Ah, ooh (Alien)

A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien
Geboren wie ein Geheimnis in tiefer, endloser Dunkelheit
A-A-A-A, A-A-A, ein Alien