Текст и перевод песни Lee Young Hoon feat. Joe Won Sun - One Confess

One Confess

사랑은 언제나
내 마음대로
되지 않았고
또
마음은 말처럼 늘
쉽지 않았던 시절

나는 가끔씩
이를테면 계절 같은 것에 취해
나를 속이며
순간의 진심 같은 말로
사랑한다고
널 사랑한다고
나는 너를

또 어떤 날에는
누구라도 상관 없으니
나를 좀 안아 줬으면
다 사라져 버릴 말이라도
사랑한다고
널 사랑한다고
서로 다른 마음은
어디로든 다시
흘러갈테니

마음은 말처럼 늘
쉽지 않았던 시절

Одно признание

Любовь никогда
Не подчинялась
Моему сердцу,
И
Чувства, как слова, не всегда
Были просты в те времена.

Я иногда,
Быть может, пьянея от смены времен года,
Обманывал себя,
Говоря с мимолетной искренностью,
Что люблю,
Что люблю тебя.
Тебя.

А в другие дни
Мне было все равно, кто бы это ни был,
Лишь бы кто-то обнял меня,
И я говорил, пусть эти слова растворятся,
Что люблю,
Что люблю тебя.
Наши разные сердца
Все равно
Потекут своим путем.

Чувства, как слова, не всегда
Были просты в те времена.