Last Waltz - LeellaMarz перевод на английский

Last Waltz

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

Babe I made hunnit
Reasons for you now
무슨 말하는지 넌 알잖아
멀어지지 말아 달라는 말
밀어내며 할 말 아니잖아
여러 번 난 반했고 동시에 실망했어
좋게도 난 말했고

그걸 못 들은 건 너였다는 것을
이제 와서 내가 말하면 뭐해
난 너가 행복했으면 해
몸 담지 않았음 해 거기에
더는 너를 이해할 수 없네
남아있던 기대까지
가져가도 괜찮니
내게 사랑한다는 말은
이제 듣기 좋은 거짓말

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

Let's go
파도가 쓸어갔지
왜냐고 물어봤지
너무 뜨거워서 그런지
사랑에 그을렸지
넌 내가 불안했니
나도 너가 불안했지
애정이라는 게
전부 다 그렇고 그런 거지
돈이면 전부 된다더니
돈이면 행복하다더니
왜 이러는지 모르겠네
나 하나도 모르겠네

우린 모래성을 만들고
거기에 꿈들을 담았어
이제 나 혼자만 남았고
우리 같이 만든 모래성

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

한 줌 넣고 한 줌 빼
한 줌 넣고 한 줌 빼
우리 관계 같애
우리 사이 complex

우린 모래성을 만들고
거기에 꿈들을 담았어
이제 나 혼자만 남았고
우리 같이 만든 모래성

Last Waltz

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

Babe I made hunnit
Reasons for you now
You know what I'm saying
Don't push me away
It's not something you should say while pushing me away
I've fallen for you many times, and been disappointed just as many times
I told you nicely, too

But you didn't hear it
What's the point of me saying it now
I want you to be happy
I don't want you to be involved in it anymore
I can't understand you anymore
Even the expectations I had left
Is it okay if I take them away
The words "I love you" to me are
Just a nice lie now

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

Let's go
The waves washed it away
I asked why
It was too hot, right?
I was burnt by love
Were you insecure about me?
I was insecure about you too
That's what love is
It's all the same
They say money solves everything
They say money brings happiness
I don't know why this is happening
I don't even know myself

We built a sandcastle
And filled it with our dreams
Now I'm alone
The sandcastle we built together

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

I put a handful in and take a handful out
I put a handful in and take a handful out
It's like our relationship
Our complex relationship

We built a sandcastle
And filled it with our dreams
Now I'm alone
The sandcastle we built together