Текст и перевод песни LeellaMarz - Left hand to Right hand

Left hand to Right hand

왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
How can I do it to you
내가 무슨 수로
지울 수 있겠어 너를
연습해 봤지 수천 번은
너가 좋아하던 곡들
내지도 못하겠어 전부
떠오르거든 너의 얼굴
잘 때 너무 이뻤던
기억들 모두 담아
숨겨 누가 볼까 봐
널 그리워할까 봐
젠장 우리 이러면 안 되잖아
No more no more
사랑 같은 건 지긋지긋해
사랑싸움도 없지
이제 우리에게 다음번은
난 너 빼고 정말 다 있어
남 안 부럽거든
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
Paris in the rain
거기 날씨는 어때
괜히 나 땜에 고생이야 너가
다신 이럴 일 없겠지
넌 또 집 비밀번호를 바꿀 거야 바로
과연 지워질까 머릿속 날짜도
이 밤의 끝을 꽉 잡어
그리움은 생각보다
가치 있단 걸 알어
너랑 두 번 헤어졌다가는
정말 죽을지 몰라서
수많은 핑계를 두며
너에게 물러서 Yea
Damn I was trippin in the hell
And I didn't know it was heaven
이건 바보 같은 Case
네게 돌아가기에는
생각보다 마음에 걸리는
Ending이었지
왜 매번 널 떠나보내는지
감도 안 와 며칠이 지났는지
왼손에서 오른손으로
우리 서로 알기 전으로
그냥 반지인데
뭐 다른게 있겠어
왜 그렇게 너는 서둘러
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로
왼손에서 오른손으로

От левой руки до правой руки

От левой руки до правой руки
Как мы друг друга знали до
Всего лишь кольца,
В них нет ничего другого
Зачем ты так торопишься
Как я могу так поступить с тобой
Как я могу
Стереть тебя
Я ведь столько раз репетировал
Песни, которые ты любил
Я не могу играть их все
Потому что я думаю о тебе
Ты была так красива во сне
Все воспоминания, что я спрятал,
Я храню их на случай, если кто-нибудь спросит,
И если я буду скучать по тебе,
Черт, нам не стоит этого делать
Больше нет, больше нет
Я устала от всего, что похоже на любовь
У нас нет даже ссор
И теперь у нас
У меня есть все, кроме тебя
Мне не нужны другие мужчины
От левой руки до правой руки
Как мы друг друга знали до
Всего лишь кольца,
В них нет ничего другого
Зачем ты так торопишься
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки
Париж под дождем
Как там у вас погода
Из-за меня ты так много страдаешь
Больше этого не будет
Ты сразу же сменишь пароль от домофона
Сотрутся ли из твоей памяти те даты
Крепко держись за этот последний вечер
Скучать сложнее, чем я думал
Ты знаешь, что
После того, как мы расстались дважды
Я был близок к смерти
И я придумывал тысячи причин
Чтобы вернуться к тебе, да
Черт, я попал в ад,
И я не знал, что это были небеса
Это был какой-то идиотский случай
Возвращение к тебе
Тяжелее, чем я думал
Финал
Почему я всегда отпускаю тебя
Не замечая, как проходят дни
От левой руки до правой руки
Как мы друг друга знали до
Всего лишь кольца,
В них нет ничего другого
Зачем ты так торопишься
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки
От левой руки до правой руки