Текст и перевод песни LeellaMarz - Let me go to heaven

Let me go to heaven

시끄러운 Seoul city
오늘은 화려한 조명을 뒤로해
내가 계속 말했었잖아
우리는 좀 새로운 게 필요해

Smoke and drink, it's fine
맨정신으로는 현실은 지루해
아마 난 미쳤을지 몰라
이 짓을 하는 거에 뭐로 치료해

I need something different like
맑은 공기 강물 소리
La-la-la, 노랫소리
I need something different like
맑은 공기 강물 소리
La-la-la, 노랫소리 (oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Friend, 내가 볼 땐
결국 모든 사고는 내가 문제지 문제 (oh, yeah)
이거 숙제야 숙제
살고 싶은 대로 살고 싶은데

어쩌지 어째? 떠나고 싶어 어딘가로?
근데 큰일이야, I got no plan
연락해 보지, 뭐, 아는 애들로
주소 찍을게 거기로 오면 돼

마이크와 맥 또 키보드에
페이퍼와 펜 또 내 노래를 기다리는 팬들
Thank you and next, 난 가야 돼 배로
날 누르는 pressure 따위

느끼지 않게, uh
너가 내 이름 잊지 않게, uh
지금 내 얘기를 믿지 않겠지만
나중에 이 노래를 들으면 알겠지, 뭐

시끄러운 Seoul city
오늘은 화려한 조명을 뒤로해
내가 계속 말했었잖아
우리는 좀 새로운 게 필요해

Smoke and drink, it's fine
맨정신으로는 현실은 지루해
아마 난 미쳤을지 몰라
이 짓을 하는 거에 뭐로 치료해

I need something different like
맑은 공기 강물 소리
La-la-la, 노랫소리
I need something different like
맑은 공기 강물 소리
La-la-la, 노랫소리 (노랫소리)

Let me go to heaven

Noisy Seoul city
Today, I'm leaving the dazzling lights behind
I've been saying it all along
We need something new

Smoke and drink, it's fine
Reality is boring when you're sober
Maybe I'm crazy
What kind of therapy can cure this?

I need something different like
Fresh air, the sound of the river
La-la-la, the sound of singing
I need something different like
Fresh air, the sound of the river
La-la-la, the sound of singing (oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Friend, in my opinion
Ultimately, all the problems are my fault (oh, yeah)
This is homework, homework
I want to live the way I want to live

What to do? What to do? I want to leave, go somewhere?
But it's a big deal, I got no plan
Let's call, you know, some of our friends
I'll pin the address, come there

Microphone and mac, also keyboard
Paper and pen, also fans waiting for my song
Thank you and next, I have to go by boat
Pressure that pushes me

I won't feel it, uh
You won't forget my name, uh
You won't believe my story now
But you'll know when you hear this song later

Noisy Seoul city
Today, I'm leaving the dazzling lights behind
I've been saying it all along
We need something new

Smoke and drink, it's fine
Reality is boring when you're sober
Maybe I'm crazy
What kind of therapy can cure this?

I need something different like
Fresh air, the sound of the river
La-la-la, the sound of singing
I need something different like
Fresh air, the sound of the river
La-la-la, the sound of singing (the sound of singing)