LEGADO 7 - El A1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEGADO 7 - El A1




El A1
Le As
Ace de espadas pa' tomar
As de pique pour prendre
En un privado en un particular
Dans un privé dans un particulier
No se olvida pa' donde va
Il ne l'oublie pas il va
Tampoco lo que ha hecho para llegar
Ni ce qu'il a fait pour arriver
Desde los 13 ando estudiando
Depuis l'âge de 13 ans, j'étudie
Libros sacando
Livres sortants
Ay, fue empezando
Oh, il a commencé
Se le fue dando el contrabando
Le trafic lui a été donné
Con el cholo también el güero
Avec le cholo et le güero aussi
Pa' manos le saqué yo aquellos viejos tiempos
J'ai sorti ces vieux jours pour mes mains
Chambeando y haciendo dinero
Travailler et gagner de l'argent
Aprendí ahí como estaba el movimiento
J'ai appris là-bas comment était le mouvement
El polvo es donde fue mi escuela
La poussière est était mon école
Hablo de Texas
Je parle du Texas
Ahí en su tierra
dans sa terre
Y su bandera
Et son drapeau
Nomás pa' que sepan
Juste pour que tu saches
Quemándose una de la buena
Se brûler un bon
De California la motita llega
La motita de Californie arrive
Siempre agusto, cero problemas
Toujours à l'aise, aucun problème
En Riverside del barrio donde navega
Dans le quartier de Riverside il navigue
Con tiro arrriba pa' que sepan
Avec un tir vers le haut pour que tu saches
Y no le tiembla
Et il ne tremble pas
Si se acelera
S'il accélère
La nueve truena
Le neuf gronde
Y cae su presa
Et sa proie tombe
Como me agüita recordar
Comme j'aime me souvenir
Mi amigo Tilly le toco ya no estar
Mon ami Tilly a eu à ne plus être
Nunca te vamos a olvidar
Nous ne t'oublierons jamais
Nos vemos pronto en el cielo carnal
On se retrouve bientôt au paradis, mon frère
Como mi padre fue mi abuelo
Comme mon père était mon grand-père
Como recuerdo
Comme je me souviens
Los viejos tiempos
Les vieux temps
Todos completos
Tous complets
Un día de nuevo
Un jour de nouveau
El que era bueno pa' pelear
Celui qui était bon pour se battre
Pa' los vergazos la neta era un champ
Pour les coups, franchement, il était un champion
Santi fue como mi carnal
Santi était comme mon frère
Mi primo también en el cielo está
Mon cousin est aussi au paradis
Por eso hay que vivir la vida
C'est pourquoi il faut vivre la vie
Querer la clica
Aimer le groupe
Porque no avisa
Parce qu'il ne prévient pas
La que esta arriba
Ce qui est là-haut
Solo aterriza
Il n'atterrit que
Mi nombre no lo voy a dar
Je ne vais pas donner mon nom
En clave aquí se los voy a dejar
Je vais te le donner en code
Aún no lo voy a mencionar
Je ne vais pas encore le mentionner
También lo conocen como el A1
Ils le connaissent aussi sous le nom de A1
Gracias botas por el apoyo
Merci bottes pour le soutien
No andamos solos
Nous ne sommes pas seuls
Vengo con todo
Je viens avec tout
Pues ya ni modo, a entrarle al toro
Eh bien, qu'y a-t-il, il faut entrer dans le taureau





Авторы: Alexander Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.