LEGADO 7 - El A1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LEGADO 7 - El A1




El A1
Туз
Ace de espadas pa' tomar
Туз пик, чтобы выпить,
En un privado en un particular
В отдельной комнате, наедине с тобой.
No se olvida pa' donde va
Не забываю, куда иду,
Tampoco lo que ha hecho para llegar
И что сделал, чтобы добраться сюда.
Desde los 13 ando estudiando
С 13 лет учусь,
Libros sacando
Читаю книги,
Ay, fue empezando
Так всё начиналось,
Se le fue dando el contrabando
Постепенно втянулся в контрабанду.
Con el cholo también el güero
С мексиканцем и с гринго,
Pa' manos le saqué yo aquellos viejos tiempos
Для рук я достал те старые добрые времена,
Chambeando y haciendo dinero
Работая и зарабатывая деньги,
Aprendí ahí como estaba el movimiento
Я узнал, как всё устроено.
El polvo es donde fue mi escuela
Пыль - вот где была моя школа,
Hablo de Texas
Я говорю о Техасе,
Ahí en su tierra
Там, на его земле,
Y su bandera
И под его флагом,
Nomás pa' que sepan
Просто чтобы ты знала.
Quemándose una de la buena
Выкуривая одну из лучших,
De California la motita llega
Из Калифорнии травка прибывает,
Siempre agusto, cero problemas
Всегда спокойно, никаких проблем,
En Riverside del barrio donde navega
В Риверсайде, в районе, где я промышляю.
Con tiro arrriba pa' que sepan
Стреляю вверх, чтобы все знали,
Y no le tiembla
И рука не дрожит,
Si se acelera
Если разгонится,
La nueve truena
Девятка грохочет,
Y cae su presa
И жертва падает.
Como me agüita recordar
Как мне горько вспоминать,
Mi amigo Tilly le toco ya no estar
Моего друга Тилли больше нет с нами,
Nunca te vamos a olvidar
Мы никогда тебя не забудем,
Nos vemos pronto en el cielo carnal
Скоро увидимся на небесах, брат.
Como mi padre fue mi abuelo
Как мой отец, как мой дед,
Como recuerdo
Как я помню,
Los viejos tiempos
Старые добрые времена,
Todos completos
Все вместе,
Un día de nuevo
Однажды снова.
El que era bueno pa' pelear
Тот, кто был хорош в драке,
Pa' los vergazos la neta era un champ
В потасовках, честно говоря, был чемпионом,
Santi fue como mi carnal
Санти был как брат мне,
Mi primo también en el cielo está
Мой двоюродный брат тоже на небесах.
Por eso hay que vivir la vida
Поэтому нужно жить полной жизнью,
Querer la clica
Любить свою клику,
Porque no avisa
Потому что не предупреждает,
La que esta arriba
Та, что наверху,
Solo aterriza
Просто приземляется.
Mi nombre no lo voy a dar
Моё имя я не назову,
En clave aquí se los voy a dejar
В коде я тебе его оставлю,
Aún no lo voy a mencionar
Пока не буду упоминать,
También lo conocen como el A1
Меня также знают как A1.
Gracias botas por el apoyo
Спасибо, ребята, за поддержку,
No andamos solos
Мы не одни,
Vengo con todo
Я иду ва-банк,
Pues ya ni modo, a entrarle al toro
Что ж, теперь деваться некуда, надо брать быка за рога.





Авторы: Alexander Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.