Текст и перевод песни LEGADO 7 - El Aguacate (En Vivo)

El Aguacate (En Vivo)

En una troca bonita, una toyota por cierto
Asi se paseaba manny, siempre feliz y contento
Era de sangre valiente, michoacano cien por ciento.

Domingo doce de marzo del dos mil doce corria
Como a las seis de la tarde, dijo que pronto volvia aun no saben si esta vivo o si ya no esta con vida.

Su madresita llorando llorando se lo decia
Por favor hijito mio no te vallas este dia
Tengo un mal presentimiento de que volveras sin vida.

El nunca quizo escuchar los consejos de su madre y se empezo a involucrar en cosas irremediables y lo desaparecieron esas falsas amistades.

Alla en phoenix arizona tenia muchas amistades, tambien alla en nueva italia
En sonora bien lo saben era pollero el muchacho apodado el aguacate.

Sus carnales lo recuerdan siempre feliz y contento toquen el muchacho alegre con esas se acuerda el perro cuando siempre lo miraban quemando llanta en los cerros.

L'Avocat (Live)

Dans un joli morceau, une Toyota au passage
C'est ainsi que Manny marchait, toujours heureux et content
Il était de sang courageux, cent pour cent Michoacan.

Le dimanche douze mars des deux mille douze se déroulerait
Vers six heures de l'après-midi, il a dit qu'il revenait bientôt. Ils ne savent toujours pas s'il est vivant ou s'il n'est plus en vie.

Sa petite mère qui pleurait en pleurant lui disait
S'il te plaît, mon petit fils, ne pars pas ce jour
J'ai le mauvais pressentiment que tu reviendras sans vie.

Il n'a jamais voulu écouter les conseils de sa mère et a commencé à s'impliquer dans des choses irrémédiables et ces fausses amitiés ont disparu.

Là-bas à phoenix en Arizona, j'avais beaucoup d'amis, également là-bas en nouvelle-Italie
À Sonora, ils savent très bien que le garçon surnommé l'avocat était un pollero.

Ses charnels se souviennent toujours de lui heureux et content de toucher le garçon joyeux avec ceux dont le chien se souvient quand ils le regardaient toujours brûler des pneus dans les collines.