Текст и перевод песни LEGADO 7 - El Chinito

El Chinito

Rolándose un cigarro con hojas de marihuana
En el trabajo nunca bajo, nadie me regaña
En Las Vegas que me amanezca, porque así me encanta
Quemar un cigarrito y las apuestas nunca faltan

Rifles y cortas siempre portan, porque así es la chamba
Allá, en Sonora y Sinaloa, ando al cien con la plebada
Los Ángeles, allá es su casa, porque ahí trabaja
Y pa' llenar el papelito, kush de la más cara

Pa' ruletear, doble rodado con un R a un lado
En sus eventos, las guitarras los Barrón tocando
Jesús OG de la influencia, cuando anda enfiestado
Y pa' quemar, un wacksecito a gusto con Legado

El Chinito, porque los ojos siempre trae tumbados
Cuando lo miran, se le nota que anda marihuano
Como "el gordito" o "el sobrino", también apodadon
Se nota luego su presencia en los carros del año

Cien por ciento mojado, Sur centro donde lo criaron
Entre sus calles, de chiquillo, andaba ya de vago
Llegó pa'l Norte, fue creciendo, se fue conectando
Y, sin pensarlo, el gordito ahorita anda alivianado

Un vaisecito de kushara pa' andar arreglado
Un Skywalker o un OG, ya saben de lo que hablo
Nomás se ve el humaderón al bajarse del carro
Se mira bien placoso con el R muy terciado

Ya se depide el Chinito, a gusto se va, chavalos
Como su padre, todo un hombre y quiere recordarlo
Aunque no está presente, siempre lo trae a su lado
Nunca se olvida que, desde el cielo, lo está mirando

Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Con el equipo, en La Angelina, quemando kushara
De la motita, la más buena, la que El Chino carga
Un wacksecito en la plumita porque a todo le haya

Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Rolándose un toque con hojitas de marihuana
Rolándose un toque con hojitas de marihuana

Le Chinois

Je roule un joint avec des feuilles de marijuana
Au travail, je ne baisse jamais les bras, personne ne me réprimande
À Las Vegas, je me lève avec le soleil, c'est comme ça que j'aime
Fumer un petit joint et les paris ne manquent jamais

Fusils et machettes sont toujours portés, c'est comme ça que ça se passe
Là-bas, en Sonora et Sinaloa, je suis à fond avec la bande
Los Angeles, c'est leur maison, c'est là qu'ils travaillent
Et pour remplir le papier, du kush de la meilleure qualité

Pour patrouiller, double roulé avec un R sur le côté
Lors de leurs événements, les guitares des Barrón jouent
Jesús OG de l'influence, quand il est en fête
Et pour fumer, un petit wacksecito à mon goût avec Legado

Le Chinois, parce qu'il a toujours les yeux tombants
Quand on le regarde, on voit qu'il est défoncé
Comme "le gros" ou "le neveu", aussi surnommé
Sa présence se remarque tout de suite dans les voitures de l'année

Cien pour cent mouillé, South Central où il a grandi
Dans ses rues, quand il était enfant, il était déjà un vagabond
Il est arrivé au nord, il a grandi, il s'est connecté
Et, sans le penser, le gros se détend maintenant

Un petit vaisecito de kushara pour être bien habillé
Un Skywalker ou un OG, vous savez de quoi je parle
On ne voit que la fumée quand il descend de la voiture
Il a l'air vraiment cool avec le R bien serré

Le Chinois se dit au revoir, il va bien, les gars
Comme son père, un vrai homme, il veut se souvenir de lui
Bien qu'il ne soit pas présent, il le porte toujours à ses côtés
Il n'oublie jamais que, du ciel, il le regarde

Je roule un petit joint avec des feuilles de marijuana
Avec l'équipe, à La Angelina, en train de fumer du kushara
De la beuh, la meilleure, celle que El Chino porte
Un petit wacksecito dans la plume parce que ça va avec tout

Je roule un petit joint avec des feuilles de marijuana
Je roule un petit joint avec des feuilles de marijuana
Je roule un petit joint avec des feuilles de marijuana