Текст и перевод песни LEGADO 7 - El De Los Ojos Tumbados

El De Los Ojos Tumbados

Pasaron Empecherados
A recibir un invitado
Lo llevan bien escoltado
Por Sonora patrullando
Con una sola consigna
Cuidenlo más que su vida

Porta los ojos tumbados
El Chinito es apodado
Del barrio de los mojados
Logró enclicarse en el charco
En Sonora y Sinaloa
Por los jefes respetado

California radicamos
Las Carolinas trabajamos
Ando pa arriba y pa abajo
Es el don que dios me ha dado
Hacer costales de verdes
Pues bien sabemos gastarlos

Con el berry siempre listo
Pal negocio y pal relajo
Me la navego fajado
De expansivas retacado
Por si brincan algún valiente
Casquillos veran volando

Agradecido me encuentro
Me cuidan bien el pellejo
El Chinito y Vaquerito
Junto al K-74
Los plebes en La Angelina
Nunca los dejaré abajo

Quemando un gallo entró al viaje
Y recordando a mi padre
Como me hace falta el viejo
Me dio consejos de grandes
Algún dia nos miraremos
Por lo pronto en paz descanse.

Celui aux yeux tombants

Ils sont passés, bien armés
Pour accueillir un invité
Ils l'escortent bien
Patrouillant dans la Sonora
Avec une seule consigne
Prenez soin de lui plus que de votre vie

Il porte les yeux tombants
Le Chinito est son surnom
Du quartier des mouillés
Il a réussi à se faire une place dans le marais
En Sonora et au Sinaloa
Respecté par les patrons

Nous sommes basés en Californie
Nous travaillons dans les Carolines
Je vais et viens
C'est le don que Dieu m'a fait
Faire des sacs de verts
Car nous savons bien les dépenser

Avec le berry toujours prêt
Pour les affaires et la détente
Je navigue, bien équipé
De fusils à pompe plein
Au cas où un courageux sauterait
Il verra des douilles voler

Je suis reconnaissant
Ils prennent bien soin de ma peau
Le Chinito et Vaquerito
Avec le K-74
Les jeunes de La Angelina
Je ne les laisserai jamais tomber

Il est entré dans le voyage en brûlant un coq
Et se souvenant de mon père
Comme il me manque le vieux
Il m'a donné des conseils de grands
Un jour, nous nous regarderons
En attendant, qu'il repose en paix.