Текст и перевод песни LEGADO 7 - El Junior

El Junior

Nací haya en un barrio de Los Ángeles
Con muchas ganas de salir adelante
En las calles aprendí sobre la vida
Aprendí a ganarme el pan de cada día
En mi rostro se refleja mi carácter
Buen amigo pero soy poco amigable

Tengo el porte de mal encachado
Tatuajes y cicatrices me han marcado
Plasmado en mí brazo el centro de Los Ángeles
Orgulloso lo llevo por todas partes
Por ahí dicen que tengo finta de cholo
Será porque casi nunca me ven solo

Ya me ha tocado estar encerrado
Y de la muerte varias veces me he salvado
Hace tiempo que me ha cambiado la suerte
Todo gracias al color de los billetes
Dice el dicho hay que sembrar pa que coseches
Que hoy la gente me mira muy diferente

Nací haya en un barrio de Los Ángeles
Con muchas ganas de salir adelante
En las calles aprendí sobre la vida
Aprendí a ganarme el pan de cada día
En mi rostro se refleja mi carácter
Buen amigo pero soy poco amigable...

Tengo el porte de mal encachado
Tatuajes y cicatrices me han marcado
Plasmado en mí brazo el centro de Los Ángeles
Orgulloso lo llevo por todas partes
Por ahí dicen que tengo finta de cholo
Será porque casi nunca me ven solo...

Ya me ha tocado estar encerrado
Y de la muerte varias veces me he salvado
Hace tiempo que me ha cambiado la suerte
Todo gracias al color de los billetes
Dice el dicho hay que sembrar pa que coseches
Que hoy la gente me mira muy diferente

Mi hermano siempre ha estado conmigo
Más que hermanos somos muy buenos amigos
Agarramos la parranda muy seguido
Y siempre se escucha la música en vivo
Las guitarras, los norteños, y las bandas
Nos acompañan en nuestras desveladas

Los problemas nunca me han gustado
Soy tranquilo aunque parezca lo contrario
Pero aclaro que tampoco soy dejado
Los que me han buscado ya me han encontrado
Cuando me enojo en caliente me transformo
Les confieso hasta solo me desconozco

Con un cigarro digo hasta luego
Me despido caminando por el cielo
Un saludo pa la gente de Los Ángeles
Que a Jalisco que también llevo en la sangre
En la clica me conocen como "El JR"
Y también me dicen el pelón algunos

Младший

Я родился там, в районе Лос-Анджелеса,
С огромным желанием преуспеть в жизни.
На улицах я узнал о жизни,
Научился зарабатывать себе на хлеб.
На моем лице отражается мой характер,
Хороший друг, но не очень дружелюбный.

У меня вид крутого парня,
Татуировки и шрамы оставили свой след.
На моей руке вытатуирован центр Лос-Анджелеса,
Я гордо ношу его повсюду.
Говорят, что я похож на чоло,
Может быть, потому что меня редко видят одного.

Мне доводилось сидеть за решеткой,
И от смерти я несколько раз спасалcя.
Некоторое время назад моя удача изменилась,
Все благодаря цвету купюр.
Как говорится, нужно сеять, чтобы пожинать плоды,
И сегодня люди смотрят на меня совсем по-другому.

Я родился там, в районе Лос-Анджелеса,
С огромным желанием преуспеть в жизни.
На улицах я узнал о жизни,
Научился зарабатывать себе на хлеб.
На моем лице отражается мой характер,
Хороший друг, но не очень дружелюбный...

У меня вид крутого парня,
Татуировки и шрамы оставили свой след.
На моей руке вытатуирован центр Лос-Анджелеса,
Я гордо ношу его повсюду.
Говорят, что я похож на чоло,
Может быть, потому что меня редко видят одного...

Мне доводилось сидеть за решеткой,
И от смерти я несколько раз спасалcя.
Некоторое время назад моя удача изменилась,
Все благодаря цвету купюр.
Как говорится, нужно сеять, чтобы пожинать плоды,
И сегодня люди смотрят на меня совсем по-другому.

Мой брат всегда был со мной,
Мы больше, чем братья, мы очень хорошие друзья.
Мы часто устраиваем вечеринки,
И всегда звучит живая музыка.
Гитары, norteño и банды,
Сопровождают нас в наших ночных бдениях.

Мне никогда не нравились проблемы,
Я спокойный, хотя может показаться иначе.
Но уточню, что я не из робкого десятка,
Те, кто меня искал, уже нашли.
Когда я злюсь, я меняюсь до неузнаваемости,
Признаюсь, даже сам себя не узнаю.

С сигаретой в руке я говорю "до свидания",
Прощаюсь, идя по небу.
Привет людям из Лос-Анджелеса,
И Халиско, который тоже течет в моих жилах.
В клике меня знают как "Младшего",
А некоторые называют меня лысым.