LEGADO 7 - El Locochon - перевод текста песни на немецкий

El Locochon - LEGADO 7перевод на немецкий




El Locochon
Der Verrückte
Aquí andamos bien filosos trabajando
Wir sind hier sehr fleißig am Arbeiten
Echándole ganas para progesar
Wir geben alles, um voranzukommen
No le aflojó aquí le seguimos buscando
Ich lasse nicht locker, wir suchen weiter
La manera para billetes sacar.
Nach Wegen, um Geld zu verdienen.
En las nubes me miran con Maria Juana
In den Wolken sehen sie mich mit Marihuana
La blanquita siempre me hace suspirar,
Das Weiße lässt mich immer seufzen,
Quiero un bote de cerveza bien helado
Ich will ein eiskaltes Bier
Y un cigarro de gelato pa' explotar.
Und eine Zigarette Gelato, um abzuheben.
Tengo muchos pendientes en mi cabeza
Ich habe viele unerledigte Dinge im Kopf
Hay trabajo y lo tenemos que sacar.
Es gibt Arbeit und wir müssen sie erledigen.
Ya cuando por fin me siento relajado
Wenn ich mich endlich entspannt fühle
Las cuentas siempre me salen al millón,
Die Rechnungen belaufen sich immer auf eine Million,
El cerebro lo navego acelerado
Mein Gehirn läuft auf Hochtouren
Con un taco me gusta bajar avión.
Mit einem Taco lande ich gerne wieder.
Pongo música y le subo al estereo
Ich mache Musik an und drehe die Stereoanlage auf
Asi es como yo disfruto el loquerón,
So genieße ich meinen Rausch,
Ya después cuando me llega la malilla,
Wenn mich dann die Müdigkeit überkommt,
Cierro todo y me tiro allá en sillón.
Mache ich alles zu und lege mich auf das Sofa.
No me da vergüenza que todos lo sepan,
Ich schäme mich nicht, dass es alle wissen,
Que yo soy un Locochón.
Dass ich ein Verrückter bin.
¡Aquí venimos con lumbre una vez mas,
Hier kommen wir wieder mit Feuer,
Puro Rancho Humilde mi compa,
Pures Rancho Humilde, mein Kumpel,
Y así suena LEGADO 7!
Und so klingt LEGADO 7!
En primera clase yo me la navego
Ich reise in der ersten Klasse
Siempre viajo en avión particular,
Ich fliege immer mit einem Privatflugzeug,
La ramita verde siempre me pone bien pilas,
Das grüne Zeug macht mich immer wach,
Solo así es como me puedo concentrar.
Nur so kann ich mich konzentrieren.
En la oreja traigo uno de reserva,
Ich habe einen in Reserve hinter dem Ohr,
Y sin lentes jamás me van a mirar.
Und ohne Brille werdet ihr mich nie sehen.
Ya cuando por fin me siento relajado
Wenn ich mich endlich entspannt fühle
Las cuentas siempre me salen al millón,
Die Rechnungen belaufen sich immer auf eine Million,
El cerebro lo navego acelerado
Mein Gehirn läuft auf Hochtouren
Con un taco me gusta bajar avión.
Mit einem Taco lande ich gerne wieder.
Pongo música y le subo al estereo
Ich mache Musik an und drehe die Stereoanlage auf
Asi es como yo disfruto el loquerón,
So genieße ich meinen Rausch,
Ya después cuando me llega la malilla,
Wenn mich dann die Müdigkeit überkommt,
Cierro todo y me tiro allá en sillón.
Mache ich alles zu und lege mich auf das Sofa.
No me da vergüenza que todos lo sepan,
Ich schäme mich nicht, dass es alle wissen,
Que yo soy un Locochón.
Dass ich ein Verrückter bin.





Авторы: Ramon Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.