LEGADO 7 - En Los Ángeles Me Miran - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEGADO 7 - En Los Ángeles Me Miran




En Los Ángeles Me Miran
En Los Ángeles Me Miran
La gorra puesta, lentes oscuros
J'ai ma casquette sur la tête, des lunettes de soleil
A paso aprendí caminando a lo seguro
J'ai appris à marcher avec assurance
Bien a la moda, bien buenos carros
Bien à la mode, de belles voitures
Yo no soy cholo, pero ando bien tatuado
Je ne suis pas un cholo, mais je suis bien tatoué
Traigo mi escuela y es que en las calles
J'ai mon éducation, c'est dans la rue
Soy buen amigo y no me gusta que me fallen
Je suis un bon ami et je n'aime pas qu'on me fasse faux bond
Traigo licencia, viene de arriba
J'ai une licence, elle vient d'en haut
Yo solo le pido a mi Dios que me proteja
Je demande juste à mon Dieu de me protéger
Y que por siempre me bendiga
Et de me bénir pour toujours
Paren sus hablas, que andan hablando
Arrêtez de parler, vous êtes à bavarder
Mientras me la hagan, yo me la paso chambeando
Pendant que je travaille dur
Un buen gallito pa' relajarme
Un bon coq pour me détendre
A veces viajo no mas pa' desestrezarme
Parfois je voyage juste pour me déstresser
Traigo la mente bien positiva
J'ai une mentalité positive
Hagan lo suyo y ya no gasten su saliva
Faites votre truc et ne gaspillez plus votre salive
No se preocupen ya por mi vida
Ne vous inquiétez plus pour ma vie
Yo tiro el humo y me subo a mi Ferrari
Je crache de la fumée et je monte dans ma Ferrari
Por Los Ángeles me miran
À Los Angeles, ils me regardent
Los frigones
Les frigones
Arriba Los Ángeles, California
En haut, Los Angeles, Californie
La suerte llega y no es mentira
La chance arrive et ce n'est pas un mensonge
Hubo momentos que no hallaba la salida
Il y a eu des moments je ne trouvais pas la sortie
Hoy tengo todo lo que deseaba
Aujourd'hui, j'ai tout ce que je voulais
Y le tapé la boca a los que se burlaban
Et j'ai fermé la bouche à ceux qui se moquaient
Rodeado siempre de mis amigos
Toujours entouré de mes amis
Tirando party, disfrutando de un buen vino
Faire la fête, profiter d'un bon vin
Por todos lados ando paseando
Je me balade partout
Y cuando me pega la gana
Et quand j'en ai envie
No ando debil en los casinos apostando
Je ne suis pas faible dans les casinos en pariant
Por el cien cinco me voy de liso
Je prends le 105, je suis cool
Conozco el diez, el 110 y el 05
Je connais le 10, le 110 et le 05
En el estero traigo a barrones
Dans le quartier, j'ai des barons
Voy pa' San Pedro pa' pobrar los camarones
Je vais à San Pedro pour goûter les crevettes
Por el sur centró también paseo
Je me promène aussi dans le centre-sud
Siempre sonriéndole a los que me miran feo
Je souris toujours à ceux qui me regardent méchamment
Agradecido con el de arriba
Reconnaissant envers celui d'en haut
Hago lo mío, no me rajo pal' trabajo
Je fais mon truc, je ne me dérobe pas au travail
Y la meta que es la cima
Et l'objectif, c'est le sommet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.