LEGADO 7 - Los Maliantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LEGADO 7 - Los Maliantes




Los Maliantes
Les Maliens
Quemandose un gallito
Brûler un poulet
Y pensando a la vez
Et penser en même temps
Gordo y bien forjadito
Gras et bien forgé
Por si no los vuelvo a ver
Au cas je ne les reverrais plus jamais
Quemandose un gallito
Brûler un poulet
Y pensando a la vez
Et penser en même temps
Gordo y bien forjadito
Gras et bien forgé
Por si no los vuelvo a ver
Au cas je ne les reverrais plus jamais
Esque 20 años de cárcel
Esque 20 ans de prison
Pueda que me den
Ils peuvent me donner
Pagare por un delito
Je paierai pour un crime
Que no fragmente
Cela ne se fragmente pas
Yo no le jale al gatillo
Je n'ai pas appuyé sur la gâchette
La neta nomas mire
La boue des neta nomas
Eran 6 o 7 tipos
Il y avait 6 ou 7 gars
Que bajaban de una van
Ils descendaient d'une camionnette
Traían armas cortasY rifles de alto poder
Ils portaient des armes légères et des fusils de grande puissance
Se reflejaba el miedo en aquel M16
La peur se reflétait dans ce M16
Yo chambeando en mi carreta
Moi chambrant dans mon wagon
Cómo cada día normal
Comment chaque jour normal
De repente en una mesa
Soudain à une table
Se empiezan a paniquear
Ils commencent à paniquer
Los tronidos de las balas
Le tonnerre des balles
Empecé a escuchar
J'ai commencé à écouter
A unos les calleron
Certains ont été réduits au silence
Y los fueron a quebrar
Et ils allaient les briser
(Musica)
(Jouer de la musique)
El negocio que yo tengo
Les affaires que j'ai
Es un lero restaurant
C'est un restaurant lero
Lo traigo en una carreta
Je l'apporte dans un wagon
Me parqueo en el Boulevard
Je me gare sur le Boulevard
Entre los disparos
Entre les plans
Un cuete brinco paca
Une jolie brinco paca
5 hombres tirados
5 hommes abattus
En mi humilde restaurant
Dans mon humble restaurant
Los maliantes bien armados
Les voyous bien armés
Se pelaron del lugar
Ils ont quitté les lieux
El ruido de los boludos
Le bruit des conneries
Rápido empecé a escuchar
J'ai rapidement commencé à écouter
Me acorde del arma
Je me souviens de l'arme.
Que avia brincando paca
Qu'avia saute paca
Mi error fue agarrarla
Mon erreur a été de l'attraper
Y tirarlapal Boulevard
Et jette-le sur Pal Boulevard
Llegaron los del gobierno
Les gouvernements sont arrivés
Y empiezan a investigar
Et ils commencent à enquêter
Cómo testigo del caso
En tant que témoin de l'affaire
El piano hicieron tocar
Le piano a été joué
Mis huellas salieron
Mes impressions sont sorties
En la arma de Boulevard
Sur le pistolet du Boulevard
Así pasaron los hechos
C'est ainsi que les faits se sont produits
Luego traigo mas...
J'en apporterai plus plus tard...





Авторы: Alexander Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.