Текст и перевод песни LEGADO 7 - Pressure

Pressure

En un toyotita bajo perfil
Nada presumido le veian subir
Siempre en la cabeza
Hacer billetes para la familia darle por venir

Mi historia no fue facil por aqui
Le batallé masizo pa subir
Y no digo que estoy a arriba
Pero diferente ya se vive por aqui

Desde chavalo siempre le intenté
Moviendo libras una dos o tres
Rayando las paredes de chavalo también
Rusel en todos lados lo plakié

Los clientes llegan de todos lados
Y me llegan hasta donde yo estoy
También mandamos paletonas
Con 400 libronas hasta Nueva York

Como Pressure lo conoci así yo
Puro East LA lo que tira el viejón
Puros zapatos exclusivos los Jordans mas chakas los que se monta el torón

Pura mota mueve de lo mejor
Los Ángeles California aquí estoy
Donde radico y desde chavalo la vida peligrosa siempre nos gustó

Haciendo billetes así vivo
Puro moviendo la verde limon
Y a la clika que anda conmigo
Siempre les doy chansa de que hagan un billeton

Pression

Dans une petite Toyota, sans chichis
On me voyait monter, sans jamais me vanter
Toujours dans ma tête
Gagner de l'argent pour ma famille, pour leur offrir le meilleur

Mon histoire n'a pas été facile ici
J'ai bataillé dur pour gravir les échelons
Et je ne dis pas que je suis au sommet
Mais la vie est différente ici maintenant

Depuis tout petit, j'ai toujours essayé
En bougeant des kilos, un, deux ou trois
En graffant les murs, étant jeune aussi
J'ai placardé le Russel partout

Les clients arrivent de partout
Et me rejoignent où que je sois
On expédie aussi des colis
Avec 400 kilos jusqu'à New York

Comme Pressure, c'est comme ça que je l'ai connu
Pur East LA, ce que le vieil homme balance
Des chaussures exclusives, les Jordans les plus chaudes, celles que le boss porte

On vend de la bonne herbe, du top
Los Angeles, Californie, je suis ici
Où j'ai grandi, et depuis tout petit, la vie dangereuse nous a toujours plu

Je gagne ma vie comme ça
En bougeant du vert, du citron
Et à la clique qui est avec moi
Je donne toujours la chance de faire un gros billet