LENARD - Riot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LENARD - Riot




Riot
Бунт
Start off with a riot
Начну с бунта,
No need for the violence
Но без насилия,
Start off with a riot
Начну с бунта,
Talking with my silence
Говоря своим молчанием.
Your pain don't hurt me
Твоя боль мне не причинит боли,
That face don't concern me
Твоё лицо меня не волнует.
Spit on your earnings
Плюю на твои доходы,
Don't gimme your mercy
Не надо мне твоей пощады.
Ripping a page
Вырываю страницу,
And I'm writing my story
И пишу свою историю.
I was stuck in a cage
Я был заперт в клетке
From night to the morning
С ночи до утра.
Been working my wage
Работал за гроши
To a life that is boring
Ради скучной жизни.
Jump off a stage
Прыгаю со сцены
And I'm flying to glory
И лечу к славе.
My time, put the bet down
Моё время, делай ставки.
Your life, need a sit down
Твоя жизнь - сядь и подумай.
You don't need a fight now
Тебе не нужна эта борьба сейчас,
Let go to okay now
Просто расслабься.
Pardoning my kindness
Прощаю твою доброту,
Sick, Imma try this
Чёрт, попробую это.
Gimme the diamonds
Дай мне бриллианты,
See what the time is
Посмотрим, который час.
Feeling the timeless
Чувствую себя вне времени.
Stick up the banners
Поднимите знамена,
Beat up the banners
Разорвите знамена,
Before they come and see we got manners
Прежде чем они придут и увидят, что у нас есть манеры.
See all the madness
Видно всё безумие,
See how you talk
Послушай, как ты говоришь,
Before they get us
Прежде чем они доберутся до нас.
Lemme tell you some
Позволь мне кое-что сказать,
Flying to the sun
Лечу к солнцу,
Waiting for the one
Жду свою единственную,
I don't need that chance
Мне не нужен этот шанс.
Wait till I land
Подожди, пока я приземлюсь,
I go take that stance
Я займу эту позицию,
LET'S GET IT MAN
ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО!
Start off with a riot
Начну с бунта,
No need for the violence
Но без насилия,
Start off with a riot
Начну с бунта,
Talking with my silence
Говоря своим молчанием.
Your pain don't hurt me
Твоя боль мне не причинит боли,
That face don't concern me
Твоё лицо меня не волнует.
Spit on your earnings
Плюю на твои доходы,
Don't gimme your mercy
Не надо мне твоей пощады.
Someone told me that
Кто-то сказал мне,
Someone told me this
Кто-то сказал мне,
Gotta watch my back
Что нужно быть осторожным,
For that other shit
Из-за всей этой фигни.
It's like, start off with a riot
Это как, начать с бунта,
Tell your friends that I don't need violence
Скажи своим друзьям, что мне не нужно насилие.
I can see it right through their eyelids
Я вижу это насквозь,
Watch out before they get the sirens
Будь осторожен, пока они не вызвали полицию.
Big sound like an animal
Громкий звук, как у животного,
Bite down on a cannibal
Вгрызаюсь в каннибала,
Good taste like a Panadol
Приятный вкус, как у панадола,
This beat unforgettable
Этот бит незабываем.
You know I said, I said it all
Знаешь, я сказал, я сказал всё,
Back to the game, yeah I'm really gonna get it all
Вернулся в игру, да, я действительно получу всё.
Good count for the ratio
Хороший счёт для рейтинга,
My song on the radio
Моя песня на радио.
Back to the game
Вернуться в игру,
Go to the game
Идти к игре,
Fall to the gate
Упасть у ворот,
Go till I get
Идти, пока не доберусь,
Go to the way, yeah
Идти по пути, да.
One for the day
Один за день,
Two for the day
Два за день,
Got sent away
Был отослан,
Fell to the plane
Упал с небес,
Funs in the way, yeah
Развлечения на пути, да.
Cold till I get
Холодно, пока не доберусь,
Turn to the red
Превратить в красный,
Guns in the head
Пистолеты в голову,
Go check again
Проверь ещё раз,
Phone for the head
Телефон к голове,
Punch in the head
Удар в голову,
Went to the med
Поехал в больницу,
Felt it again
Почувствовал это снова,
Bah dada
Ба-да-да,
Da tata DAAH
Да-та-та ДА!
Lemme tell you some
Позволь мне кое-что сказать,
Flying to the sun
Лечу к солнцу,
Waiting for the one
Жду свою единственную,
I don't need that chance
Мне не нужен этот шанс.
Wait till I land
Подожди, пока я приземлюсь,
I go take that stance
Я займу эту позицию,
I go ta-, I go take that stance
Я за-, я займу эту позицию.
Lemme tell you some (Lemme tell you some)
Позволь мне кое-что сказать (Позволь мне кое-что сказать),
Flying to the sun (Lemme tell you some)
Лечу к солнцу (Позволь мне кое-что сказать),
Wa-waiting for the one
Жду-жду свою единственную,
I-I-I-I-I don't need that chance (Flying to the sun)
Мне-мне-мне-мне не нужен этот шанс (Лечу к солнцу),
Wa-wait till I land (Land, land)
Подожди, пока я приземлюсь (Приземлюсь, приземлюсь),
I go take that stance
Я займу эту позицию,
LET'S GET IT MAN
ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО!
Start off with a riot
Начну с бунта,
No need for the violence
Но без насилия,
Start off with a riot
Начну с бунта,
Talking with my silence
Говоря своим молчанием.
Your pain don't hurt me
Твоя боль мне не причинит боли,
That face don't concern me
Твоё лицо меня не волнует.
Spit on your earnings
Плюю на твои доходы,
Don't gimme your mercy
Не надо мне твоей пощады.
Someone told me that
Кто-то сказал мне,
Someone told me this
Кто-то сказал мне,
Gotta watch my back
Что нужно быть осторожным,
For that other shit
Из-за всей этой фигни.
It's like, start off with a riot
Это как, начать с бунта,
Tell your friends that I don't need violence
Скажи своим друзьям, что мне не нужно насилие.
I can see it right through their eyelids
Я вижу это насквозь,
Watch out before they get the sirens
Будь осторожен, пока они не вызвали полицию.





Авторы: Lenard Edson Baba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.