LEO - YEAH YEAH - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LEO - YEAH YEAH




遥か远い道のりだって
это долгий путь.
地図の上じゃ3〜4cmで
Это 3-4 см на карте.
この空の下で
Под этим небом ...
待ち合わせのように
как на встрече.
谁も出会って别れる
Все встречаются и расстаются.
简単なことを
простые вещи.
ややこしくしてしまうのは
и что же в этом такого непонятного
悪いくせで
мне жаль.
どうにももったいないのだけど
это пустая трата времени.
时间は思うように流れない
Время течет не так, как ты думаешь.
それでもいいのさ悔いなんかはない
все в порядке, я ни о чем не жалею.
笑えるだろう?
забавно, правда?
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
扉(Woah)开くよ
Я открою дверь (ого!)
YEAH YEAH Now I′m Feelin So Nice
Да да теперь мне так хорошо
その手(Woah)繋ごう
Давай соединим эту руку (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
今日を(Woah)歩こう
Давай прогуляемся сегодня (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.
どんなに叫んだところで
не важно, сколько ты кричала.
何処にも何も届かないって
он сказал, что ничто не может достичь цели.
思ってたのは大间违いで
я думал, что это большая ошибка.
それこそが一番と気付いた
я понял, что так будет лучше.
一笔书きなんてみんな无理
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
书いちゃ消しての白いページに
на белой странице, которую я стер.
ちょっとづつちょっとづつだけど
мало-помалу, мало-помалу, мало-помалу, мало-помалу, мало-помалу, мало-помалу, мало-помалу.
书き留めていくことでいっぱい
она полна записей.
そういうのがいいのさ耻じることない
это хорошо, я не хочу связываться с тобой.
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
扉(Woah)开くよ
Я открою дверь (ого!)
YEAH YEAH Now I'm Feelin So Nice
Да да теперь мне так хорошо
その手(Woah)繋ごう
Давай соединим эту руку (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
今日を(Woah)歩こう
Давай прогуляемся сегодня (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
扉(Woah)开くよ
Я открою дверь (ого!)
YEAH YEAH Now I′m Feelin So Nice
Да да теперь мне так хорошо
その手(Woah)繋ごう
Давай соединим эту руку (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.
YEAH YEAH Everything Is Alright
Да да все в порядке
今日を(Woah)歩こう
Давай прогуляемся сегодня (ого!)
どこへだって行けるよ
я могу пойти куда угодно.





Авторы: Akira, Uta, akira, uta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.