君におくる歌 (Acoustic ver.) - LEO перевод на немецкий

君におくる歌 (Acoustic ver.)

君におくる歌 (Acoustic ver.)
大切なものと出会って呼吸が溢れ出した
それほど満たされたんだ
今が思い出に変わって景色が移り変わっても
仆と君の心は褪せないBLUE SKY
明日はどこへ向かう
君に送るこれは仆の梦 例えば二人离れたとして
君が君で君のままでいてくれたのなら
それは幸せ 仆の幸せ それは幸せ 仆の幸せ
大好きな公园のベンチ
日差しがBlanketになって二人は肩を寄せ合った
时よ止まれと思っても
时计の针に邪魔されて まるで梦のようさ
儚さばかり募る世界よどこへ
君に送るこれは仆の梦 例えば二人离れたとして
君が君で君のままでいてくれたのなら
それは幸せ 仆の幸せ それは幸せ 仆の幸せ
今日があるそれは何のため
不安を消し去り希望を抱くため
谁かを信じ谁かを爱し
人は前に生きようとしなくちゃ

君に送るこれは仆の梦 例えば二人离れたとして
君が君で君のままでいてくれたのなら
君に送るこれは仆の梦 例えば二人离れたとして
君が君で君のままでいてくれたのなら
それは幸せ 仆の幸せ それは幸せ 仆の幸せ
それは幸せ 仆の幸せ それは幸せ 仆の幸せ

Ein Lied für Dich (Akustikversion)

Ein Lied für Dich (Akustikversion)
Als ich das Wichtigste traf, überflutete mich der Atem
So sehr war ich erfüllt
Auch wenn die Gegenwart zur Erinnerung wird und die Landschaft sich ändert
Verblasst das Herz von mir und Dir nicht, BLAUER HIMMEL
Wohin geht es morgen
Ich sende Dir dies, es ist mein Traum, auch wenn wir zwei getrennt sind
Wenn Du Du selbst bleibst, so wie Du bist
Das ist Glück, mein Glück, das ist Glück, mein Glück
Die Bank im Park, die ich so liebe
Das Sonnenlicht wurde zur Decke, und wir schmiegten uns aneinander
Auch wenn ich dachte, die Zeit solle stehen bleiben
Wurde ich von den Zeigern der Uhr gestört, es ist wie ein Traum
Diese vergängliche Welt, wohin nur
Ich sende Dir dies, es ist mein Traum, auch wenn wir zwei getrennt sind
Wenn Du Du selbst bleibst, so wie Du bist
Das ist Glück, mein Glück, das ist Glück, mein Glück
Wozu gibt es den heutigen Tag
Um Ängste zu beseitigen und Hoffnung zu schöpfen
Jemandem vertrauen, jemanden lieben
Der Mensch muss versuchen, vorwärts zu leben

Ich sende Dir dies, es ist mein Traum, auch wenn wir zwei getrennt sind
Wenn Du Du selbst bleibst, so wie Du bist
Ich sende Dir dies, es ist mein Traum, auch wenn wir zwei getrennt sind
Wenn Du Du selbst bleibst, so wie Du bist
Das ist Glück, mein Glück, das ist Glück, mein Glück
Das ist Glück, mein Glück, das ist Glück, mein Glück