Текст и перевод песни Leo - Sofá

Sofá

Então chega pra lá
Pra eu sentar e te abraçar
Enquanto a noite durar
Eu quero ficar no nosso sofá

Pra eu te amar
Do nosso jeito de amar
Não existe outro lugar
Eu quero ficar no nosso sofá

Você chegou
Pegou meu coração pra si mesma
Nem perguntou
Só levou o que foi sempre seu

Nos seus olhos vou ver
Consigo perceber
Eu já tentei dizer
Mas achei melhor cantar pra você

Então chega pra lá
Pra eu sentar e te abraçar
Enquanto a noite durar
Eu quero ficar no nosso sofá

Pra eu te amar
Do nosso jeito de amar
Não existe outro lugar
Eu quero ficar no nosso sofá

Você me faz melhor, bem melhor
E me faz ver que eu fui feito só pra você

E não dá pra negar
Nem mesmo se eu tentar
Até a gente envelhecer
Vai ser pra sempre o nosso amor

Então chega pra lá
Pra eu sentar e te abraçar
Enquanto a noite durar
Eu quero ficar no nosso sofá

Pra eu te amar
Do nosso jeito de amar
Não existe outro lugar
Eu quero ficar no nosso sofá

(Eu te quero, meu amor)
(No nosso sofá)
(Quero me entregar)
No nosso sofá

Canapé

Alors viens ici
Pour que je m'assoie et t'embrasse
Tant que la nuit dure
Je veux rester sur notre canapé

Pour t'aimer
À notre façon d'aimer
Il n'y a pas d'autre endroit
Je veux rester sur notre canapé

Tu es arrivée
Tu as pris mon cœur pour toi
Tu n'as même pas demandé
Tu as juste pris ce qui était toujours tien

Dans tes yeux je vois
Je peux le sentir
J'ai essayé de le dire
Mais j'ai trouvé mieux de te le chanter

Alors viens ici
Pour que je m'assoie et t'embrasse
Tant que la nuit dure
Je veux rester sur notre canapé

Pour t'aimer
À notre façon d'aimer
Il n'y a pas d'autre endroit
Je veux rester sur notre canapé

Tu me rends meilleur, bien meilleur
Et tu me fais voir que j'ai été fait uniquement pour toi

Et je ne peux pas le nier
Même si j'essaie
Jusqu'à ce que nous vieillissons
Ce sera toujours notre amour

Alors viens ici
Pour que je m'assoie et t'embrasse
Tant que la nuit dure
Je veux rester sur notre canapé

Pour t'aimer
À notre façon d'aimer
Il n'y a pas d'autre endroit
Je veux rester sur notre canapé

(Je te veux, mon amour)
(Sur notre canapé)
(Je veux me donner)
Sur notre canapé