Текст и перевод песни LEO - Kylmä ja sataa
Sait
kaiken,
kaiken
multa
mitä
halusit.
Tu
as
tout
pris,
tout
ce
que
tu
voulais
de
moi.
Sait
mut
uskoon
kaikkiin
sun
ihmejuttuihin.
Tu
m'as
fait
croire
à
toutes
tes
histoires
incroyables.
Sä
veit
mut
sun
outoihin
lempipaikkoihin.
Tu
m'as
emmené
dans
tes
endroits
préférés,
étranges.
Ja
mä
sain
jotain
mitä
luulin,
Et
j'ai
trouvé
quelque
chose
que
je
pensais,
Ei
oo
olemassakaan.
N'exister
pas.
Nyt
oon
yksin
ja
sekoan!
Maintenant
je
suis
seul
et
je
perds
la
tête!
Tääl
on
kylmä
ja
sataa,
Il
fait
froid
et
il
pleut
ici,
24
lasis,
enkä
tiedä
mitä
tapahtuu!
Derrière
les
fenêtres,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe!
Kylmä
ja
sataa,
mä
oon
reunalla,
Froid
et
pluie,
je
suis
au
bord
du
précipice,
Mut
en
haluu
pudota!
Mais
je
ne
veux
pas
tomber!
Ota
kiinni
minusta!
Attrape-moi!
Kiinni
minusta.
Attrape-moi.
Mä
heitän
ilmaan
ne
kuuluisat
kolme
sanaa
uudestaan.
Je
lance
ces
trois
mots
célèbres
dans
l'air
encore
une
fois.
Tää
hetki
on
kaamee
kun
ootan
sanotko
sanaakaan.
Ce
moment
est
horrible,
j'attends
que
tu
dises
un
mot.
En
tahdo
sua
enää
kadottaa.
Je
ne
veux
plus
te
perdre.
Tääl
on
kylmä
ja
sataa,
Il
fait
froid
et
il
pleut
ici,
24
lasis,
enkä
tiedä
mitä
tapahtuu!
Derrière
les
fenêtres,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe!
Kahtasataa
ajan
täysii
ohituskaistaa
tutkaan!
Je
roule
à
deux
cents
sur
la
voie
de
dépassement,
le
radar
sur
moi!
Beibi
mä
oon
reunalla,
mut
en
haluu
pudota!
Bébé,
je
suis
au
bord
du
précipice,
mais
je
ne
veux
pas
tomber!
Ota
kiinni
minusta!
Attrape-moi!
Kiinni
minusta.
Attrape-moi.
Tääl
on
kylmä
ja
sataa,
Il
fait
froid
et
il
pleut
ici,
24
lasis,
enkä
tajuu
mistään
mitään!
Derrière
les
fenêtres,
je
ne
comprends
rien!
Ota
kiinni
minusta!
Attrape-moi!
Tääl
on
kylmä
ja
sataa,
Il
fait
froid
et
il
pleut
ici,
24
lasis,
enkä
tiedä
mitä
tapahtuu!
Derrière
les
fenêtres,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe!
Kahtasataa
ajan
täysii
ohituskaistaa
tutkaan!
Je
roule
à
deux
cents
sur
la
voie
de
dépassement,
le
radar
sur
moi!
Beibi
mä
oon
reunalla,
mut
en
haluu
pudota!
Bébé,
je
suis
au
bord
du
précipice,
mais
je
ne
veux
pas
tomber!
Ota
kiinni
minusta!
Attrape-moi!
Tääl
on
kylmä
ja
sataa,
Il
fait
froid
et
il
pleut
ici,
24
lasis,
enkä
tiedä
mitä
tapahtuu!
Derrière
les
fenêtres,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe!
Kahtasataa
ajan
täysii
ohituskaistaa
tutkaan!
Je
roule
à
deux
cents
sur
la
voie
de
dépassement,
le
radar
sur
moi!
Beibi
mä
oon
reunalla,
mut
en
haluu
pudota!
Bébé,
je
suis
au
bord
du
précipice,
mais
je
ne
veux
pas
tomber!
Ota
kiinni
minusta!
Attrape-moi!
Kiinni
minusta.
Attrape-moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.