Текст и перевод песни LEO - Sano mitä sanot

Sano mitä sanot

Saat mitä haluat
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Tee mitä haluat
Elä niinkuin viimeistä päivää jos se tuntuu oikeelta
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Huomenta kaunis maailma
Kännissä vieläkin sunnuntaiaamuna
No kerran kun ollaan nuoria
Noustaan ylös käydään aamupalalla
Tilataan pitsaa ja olutta
On nastaa olla rundilla
Lauletaan suomiklassikoita
Omilla sanoilla

Saat mitä haluat
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Tee mitä haluat
Elä niinkuin viimeistä päivää jos se tuntuu oikeelta
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Kohti seuraavaa viikonloppua
Arki tuntuu välil synkält ja harmaalta
Kohta saadaan bailata
No voithan sä mua sormel osoitella
Mut kuule mutsi mul on homma hanskassa
Ja hanskat hukassa
Viinilasi kerrallaan
Viisaammaksi muututaan
Ja muutetaan maailmaa

Saat mitä haluat
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Tee mitä haluat
Elä niinkuin viimeistä päivää jos se tuntuu oikeelta
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Sano mitä sanot, sano mitä sanot, sano mitä sanot
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot, sano mitä sanot, sano mitä sanot
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Sano mitä sanot, sano mitä sanot, sano

Saat mitä haluat
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Tee mitä haluat
Elä niinkuin viimeistä päivää jos se tuntuu oikeelta
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Sano mitä sanot, sano mitä sanot, sano mitä sanot
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa
Sano mitä sanot, sano mitä sanot, sano mitä sanot
Sano mitä sanot tää ei oo niin vakavaa

Dis ce que tu veux dire

Tu obtiens ce que tu veux
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Fais ce que tu veux
Vis comme si c'était ton dernier jour si ça te semble juste
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave

Bonjour beau monde
Encore ivre ce dimanche matin
Eh bien, une fois qu'on est jeune
On se lève et on prend le petit déjeuner
On commande une pizza et de la bière
C'est bien d'être en tournée
On chante des classiques finlandais
Avec nos propres mots

Tu obtiens ce que tu veux
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Fais ce que tu veux
Vis comme si c'était ton dernier jour si ça te semble juste
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave

Vers le prochain week-end
La semaine semble parfois sombre et grise
Bientôt on pourra faire la fête
Eh bien, tu peux me montrer du doigt
Mais écoute, maman, j'ai la situation en main
Et les gants sont perdus
Un verre de vin à la fois
On devient plus sage
Et on change le monde

Tu obtiens ce que tu veux
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Fais ce que tu veux
Vis comme si c'était ton dernier jour si ça te semble juste
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave

Dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave

Dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire, dis

Tu obtiens ce que tu veux
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Fais ce que tu veux
Vis comme si c'était ton dernier jour si ça te semble juste
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave

Dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave
Dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire, dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire, ce n'est pas si grave