Текст и перевод песни LEO - 100 pas
J'ai
plus
envie
d'jouer
au
triste
dans
ma
musique
Мне
больше
не
хочется
играть
грустное
в
своей
музыке
Même
si
la
vie
c'est
d'la
merde
y
faut
s'amuser
Даже
если
жизнь-дерьмо,
в
ней
нужно
веселиться.
Dans
un
bourbier
immense
moi
j'ai
trouvé
la
bonne
В
огромной
трясине
я
нашел
правильную
J'ai
besoin
d'elle
au
moins
jusqu'au
premier
album
Она
мне
нужна,
по
крайней
мере,
до
первого
альбома.
Mon
humour
à
2 balles
à
fait
de
moi
ton
idole
Мой
юмор
с
2 баллами
сделал
меня
твоим
кумиром
Enfin
tu
m'trouves
marrant
seulement
Наконец-то
ты
находишь
меня
забавным,
только
Quand
t'es
sous
picole
Когда
ты
под
кайфом,
J'ai
plus
appris
avec
toi
que
d'mes
années
d'école
С
тобой
я
научился
большему,
чем
в
школьные
годы.
Desfois
on
reparle
de
l'époque
Иногда
мы
снова
говорим
о
том
времени
Où
j'avais
plein
de
doutes
Где
у
меня
было
много
сомнений
Au
fond
y'avait
qu'une
destination
В
глубине
души
был
только
один
пункт
назначения
Mais
y'avait
plein
de
routes
Но
там
было
много
дорог.
Vu
qu'jsuis
un
boloss
à
la
base
Учитывая,
что
у
меня
есть
болосс
на
базе
J'ai
pas
pris
la
bonne
route
Я
выбрал
неправильный
путь.
C'est
un
peu
comme
rentrer
un
trois
points
Это
похоже
на
то,
чтобы
вернуться
в
трехочковый
Après
un
tas
d'shoot
После
кучи
съемок
Ma
vie
a
changé
Моя
жизнь
изменилась.
J'ai
plus
hâte
tout
seul
on
est
deux
Мне
больше
не
терпится
побыть
одному,
нас
двое.
J'crois
en
nous
j'crois
plus
en
les
dieux
Я
верю
в
нас,
я
больше
верю
в
богов
Tu
m'aides
a
ranger
Ты
помогаешь
мне
убираться.
Les
souvenirs
pas
marrant
Невеселые
воспоминания
Et
devant
tes
parents
И
перед
родителями
J'vois
comment
tu
mas
changé
Я
вижу,
как
ты
изменился.
On
parle
de
trucs
graves
devant
un
plat
d'sushi
Мы
говорим
о
серьезных
вещах
перед
блюдом
с
суши
Si
toi
t'as
plein
d'scousis
moi
j'ai
pleins
d'soucis
Если
у
тебя
полно
знаний,
у
меня
полно
забот.
Dans
nos
vie
y'a
du
bad
mais
ya
pas
d'bougie
В
нашей
жизни
есть
что-то
плохое,
но
нет
свечи
On
essaie
de
l'oublier
dans
un
hot
doogy
Мы
пытаемся
забыть
об
этом
в
горячем
doogy
T'inquiète
j'vais
pas
tout
raconter
ici
Не
волнуйся,
я
не
собираюсь
здесь
все
рассказывать.
J'peux
dire
qu'on
va
fêter
ça
quand
t'auras
réussi
Я
могу
сказать,
что
мы
отпразднуем
это,
когда
ты
справишься.
La
maladie
tu
la
shoot
au
uzi
Болезнь,
которую
ты
стреляешь
в
УЗИ
T'as
les
corones
d'une
meuf
sortie
d'un
DC
У
тебя
короны
девушки,
вышедшей
из
DC
J'ai
pas
vu
l'temps
passé
Я
не
видел,
сколько
времени
прошло.
Dans
la
ville
j'ai
fais
les
100
pas
В
городе
я
сделал
100
шагов
J'pourrais
pas
te
remplacer
Я
не
смогу
заменить
тебя.
Sans
toi
la
vie
j'la
sens
pas
Без
тебя
я
не
чувствую
ее
жизни.
J'ai
pas
vu
l'temps
passé
Я
не
видел,
сколько
времени
прошло.
Dans
la
ville
j'ai
fais
les
100
pas
В
городе
я
сделал
100
шагов
J'pourrais
pas
te
remplacer
Я
не
смогу
заменить
тебя.
Sans
toi
la
vie
j'la
sens
pas
Без
тебя
я
не
чувствую
ее
жизни.
Voilà
pourquoi
j'ai
moins
répondu
en
deux
mille
vingt
Вот
почему
я
меньше
ответил
за
две
тысячи
двадцать
Vision
vertical
Вертикальное
видение
J'ai
bombardé
sur
un
chemin
très
pentu
j'ai
pas
mis
l'frein
Я
бомбил
по
очень
крутой
дороге,
я
не
тормозил.
On
est
condamné
a
l'exploit
Мы
обречены
на
подвиг
J'fais
des
fuck
a
mon
ex
moi
Я
трахаю
своего
бывшего
себя
Tout
a
commencer
dans
l'effroi
Все
началось
с
испуга
Mais
j'y
crois
Но
я
верю
в
это.
Depuis
tipeu
l'envie
de
briller
toupar
où
je
mets
les
pieds
С
тех
пор,
как
у
меня
появилось
желание
сиять
везде,
где
я
ступаю
C'est
pas
gagné
quand
tu
viens
d'un
endroit
Это
не
заработано,
когда
ты
родом
из
какого-то
места
Où
tous
les
gens
n'ont
plus
de
rêves
Где
у
всех
людей
больше
нет
мечтаний
Si
t'es
différent
c'est
toi
qu'ils
vont
épier
Если
ты
другой,
они
будут
шпионить
за
тобой.
Rien
a
cirer
d'être
dans
les
codes
Ничто
не
должно
быть
воском,
чтобы
быть
в
кодах
Aujourd'hui
tu
connais
y'a
plus
de
règles
Сегодня
ты
знаешь
больше
правил
Et
j'barrode
solo
dans
la
ville
И
я
бродил
по
городу
один.
J'repense
aux
nuits
à
bosser
Я
вспоминаю
ночи
на
работе
Solo
dans
le
vide
sont
mes
pensées
Соло
в
пустоте
- это
мои
мысли
Le
kick
est
bien
cadencé
Удар
хорошо
сработал
Personne
va
stopper
ma
lancée
Никто
не
остановит
мою
попытку
J'ai
pas
vu
l'temps
passé
Я
не
видел,
сколько
времени
прошло.
Dans
la
ville
j'ai
fais
les
100
pas
В
городе
я
сделал
100
шагов
J'pourrais
pas
te
remplacer
Я
не
смогу
заменить
тебя.
Sans
toi
la
vie
j'la
sens
pas
Без
тебя
я
не
чувствую
ее
жизни.
J'ai
pas
vu
l'temps
passé
Я
не
видел,
сколько
времени
прошло.
Dans
la
ville
j'ai
fais
les
100
pas
В
городе
я
сделал
100
шагов
J'pourrais
pas
te
remplacer
Я
не
смогу
заменить
тебя.
Sans
toi
la
vie
j'la
sens
pas
Без
тебя
я
не
чувствую
ее
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.