LEO - Après Le Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LEO - Après Le Summer




Après Le Summer
После Лета
Demande à Baby
Спроси у малышки,
Froid comme un hustler
Холодный, как хастлер,
J'fais comme on avait dit
Я делаю, как мы договаривались,
On s'voit après le summer
Увидимся после лета.
L'argent, c'est pas le bonheur
Деньги не счастье,
Mais il m'en faut beaucoup
Но мне их нужно много.
J'suis pas dans le Nobu
Меня нет в Nobu,
Trouve-moi dans le bunker
Найди меня в бункере.
J'ai la palette de flows
У меня палитра флоу,
tu veux que je prenne lequel?
Какой ты хочешь, чтобы я выбрал?
Y'a un klein y'a du ocre
Есть синий, есть охра,
Y'a même du terre de sienne
Есть даже сиена жжёная.
Pour esquiver le 3 fois 8
Чтобы уйти от полиции,
Faut cavaler vraiment vite
Нужно бежать очень быстро.
J'suis plein de bonnes ambitions
У меня много хороших амбиций,
Mais la plupart du temps j'me sens vraiment vide
Но большую часть времени я чувствую себя опустошенным.
Trouve-moi en lowkey dans la trapchambre
Найди меня тихо в трэп-комнате,
J'avance comme si j'avais quatre fémurs
Я двигаюсь, как будто у меня четыре бедра.
Il me faut le chrome sur les quatre jantes
Мне нужен хром на всех четырёх дисках,
Le cœur est décoré de pleins de fêlures
Сердце украшено множеством трещин.
J'drop un couplet qui rend barge les reufs
Я выдаю куплет, который сводит с ума братков,
Tous les jours, diminue ma marge d'erreur
Каждый день уменьшается мой предел ошибки.
Ils ont masse d'aigreur
У них много злости,
Moi, j'avance léger, le poids des péchés, c'est tout c'que je porte
Я же иду налегке, вес грехов всё, что я несу.
Demande à Baby
Спроси у малышки,
Froid comme un hustler
Холодный, как хастлер,
J'fais comme on avait dit
Я делаю, как мы договаривались,
On s'voit après le summer
Увидимся после лета.
L'argent, c'est pas le bonheur
Деньги не счастье,
Mais il m'en faut beaucoup
Но мне их нужно много.
J'suis pas dans le Nobu
Меня нет в Nobu,
Trouve-moi dans le bunker
Найди меня в бункере.
C'est la vie, la vraie, pas une fanfiction de Gastambide
Это жизнь, настоящая, а не фанфик Гастамбида.
RAP ça met rien dans le bide
Рэп пока ничего не приносит,
Pour le moment mais j'me sens vraiment vivre
Но сейчас я чувствую себя по-настоящему живым.
L.E.O, j'suis dans la surface
L.E.O, я на поверхности,
Mais c'est toujours profond comme l'Atlantide
Но это всегда глубоко, как Атлантида.
Lui, je l'aime bien de base
Его я люблю в принципе,
Mais j'ai envie de le faire quand il tape sa ligne
Но хочу прикончить его, когда он нюхает свою дорожку.
La team elle joue la coupe, le titre, la médaille de roro
Команда играет за кубок, титул, золотую медаль,
J'mélange le get et l'eau pétillante
Я смешиваю джин и газировку.
Ce soir, je trinque à chaque billet qui rentre
Сегодня вечером я поднимаю бокал за каждую заработанную купюру.
En ce moment, vie pas facile, ma gueule
Сейчас жизнь нелегка, чёрт возьми,
J'y mets du mien pour l'apprécier
Я стараюсь ценить её.
Elle sort de la salle, elle a taffé les fessiers
Она выходит из зала, накачала ягодицы,
Ouh, je me sens vraiment lucky
О, я чувствую себя таким везучим.
Demande à Baby
Спроси у малышки,
Froid comme un hustler
Холодный, как хастлер,
J'fais comme on avait dit
Я делаю, как мы договаривались,
On s'voit après le summer
Увидимся после лета.
L'argent, c'est pas le bonheur
Деньги не счастье,
Mais il m'en faut beaucoup
Но мне их нужно много.
J'suis pas dans le Nobu
Меня нет в Nobu,
Trouve-moi dans le bunker
Найди меня в бункере.





Авторы: Drayki, Stuzzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.