Текст и перевод песни LEO - Salé

Salé

Et j'sens tes larmes sur mes lèvres
Tes pupilles qui brillent
Nos blessures m'élèvent
Mes erreurs m'habillent
J'les collectionne comme des billes
Plus j'en ai plus je pèse
J'les vois tourner comme des pies
Seulement quand ya du buzz
Au fond y'a vraiment qu'elle qui capte
Qui se cache sous la cape
Qui lâche tout dans l'accap'
Qui vit si mal le trac
Mais parle a coeur ouvert en mélodie
J'veux mon studio sur des pilotis
Évidement que j'sais piloter
Prends ma main assis toi a côté
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Et j'sens tes larmes sur mes lèvres
J'sais qu'plus rien n'est pareil
Si l'histoire est salée
Tout sèchera au soleil
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Tu connais l'avenir est mauve
C'est pas grave si t'as pas les mots
Le p'tit en moi j'crois qu'il est mort
J'le reconnais plus sur les tof
Rien a faire de se demander
Si t'as l'étoffe faut le faire quand même
J'entends les voix dans ma tête
Me répéter qu'cest plus la même
Le meilleur remède c'est le temps
Les blessures vont sécher au vent
J"savais pas qu'jen avais autant dans le bide
Car en vrai t'es jamais préparé pour le pire
Et la vie quand elle shoot
Bah c'est que dans le mille
Et pour ça y'a pas d'pare balles
Met plus de meug' dans la massa
J'envoie des ogive comme Pogba
Devant le mic a la casa
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Faut le croire pour le voir
Faut le croire
Et j'sens tes larmes sur mes lèvres
J'sais qu'plus rien n'est pareil
Si l'histoire est salée
Tout sèchera au soleil
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même
Non c'est plus même

Солёная

И чувствую твои слезы на своих губах,
Твои зрачки блестят.
Наши раны возвышают меня,
Мои ошибки одевают меня.
Я коллекционирую их, как шарики,
Чем больше их, тем тяжелее я.
Я вижу, как они кружатся, как сороки,
Только когда есть шумиха.
В глубине души только ты понимаешь,
Кто прячется под плащом,
Кто бросает все в акапелле,
Кто так плохо переживает волнение,
Но говорит от всего сердца в мелодии.
Я хочу свою студию на сваях,
Конечно, я умею управлять,
Возьми мою руку, сядь рядом.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
И чувствую твои слезы на своих губах,
Я знаю, что больше ничего не будет прежним.
Если история соленая,
Все высохнет на солнце.
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое.
Ты знаешь, будущее лиловое,
Ничего страшного, если у тебя нет слов.
Малыш во мне, я думаю, он умер,
Я не узнаю его на фотографиях.
Бессмысленно спрашивать себя,
Есть ли у тебя задатки, нужно делать это в любом случае.
Я слышу голоса в своей голове,
Повторяющие, что это уже не то же самое.
Лучшее лекарство - это время,
Раны высохнут на ветру.
Я не знал, что у меня их так много внутри,
Потому что на самом деле ты никогда не готов к худшему.
И жизнь, когда она стреляет,
Это всегда в яблочко.
И от этого нет бронежилета.
Добавь больше рева в массу,
Я отправляю снаряды, как Погба,
Перед микрофоном в доме.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
Нужно верить, чтобы увидеть,
Нужно верить.
И чувствую твои слезы на своих губах,
Я знаю, что больше ничего не будет прежним.
Если история соленая,
Все высохнет на солнце.
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое,
Нет, это уже не то же самое.