Текст и перевод песни Leo feat. TAK-Z - Kimi heno Koi

Kimi heno Koi

あの日偶然会ったようで きっと运命だったのかも
それは今までにないくらい 特别な出会い uh
はじめて君と游んだ日 胸の高鸣りがこんなにも
すべて新鲜だった二人を照らす太阳 uh

青くきらめく海と果てなく続く地平线に yeah
愿うどこまでも できるならずっと仆の侧で

まぶしそうに空见上げてる君の
その横颜を见つめ仆は心に誓った
またこの场所へ君と帰ろうってきっと
波音に包まれた君への恋

あの日偶然会ったようで それが运命だったのかも
君と仆が生んだ奇迹を信じたい uh
君といるとなんだか 穏やかになるよ心が
変われる気がしたんだ 少しずつでも oh

オレンジ色に染まる二人は夕焼けを背に
时が许すなら いたいよ君といつまでも

まぶしそうに空を见上げてる君の
その横颜を见つめ仆は心に誓った
またこの场所へ君と帰ろうってきっと
波音に包まれた君への恋

君との出会いが仆に光あたえてくれたんだ
もっともっと君のこと知りたいよ You are my girl
この広い世界に君とたった二人
恋をしよう 辉き忘れない空のように

君の手は决して离さないよ
巡る季节の中で君とずっと

まぶしそうに空を见上げてる君の
その横颜を见つめ仆は心に誓った
またこの场所へ君と帰ろうってきっと
波音に包まれた君への恋

ずっと一绪に...
ずっと一绪に...

Любовь к тебе

В тот день, словно случайная встреча, но, возможно, это была судьба.
Это было особенное знакомство, не похожее ни на что другое, uh.
В день нашей первой встречи мое сердце билось так сильно,
Солнце освещало нас двоих, таких свежих и новых, uh.

Синее, сверкающее море и бесконечный горизонт, yeah.
Я желаю, чтобы ты всегда, если возможно, была рядом со мной.

Твой профиль, когда ты щуришься, глядя на небо,
Глядя на него, я дал себе клятву в сердце.
Вернуться сюда с тобой снова, обязательно.
Любовь к тебе, окутанная звуком волн.

В тот день, словно случайная встреча, но это, должно быть, была судьба.
Хочу верить в чудо, рожденное нами, uh.
Когда я с тобой, мое сердце почему-то успокаивается.
Я чувствую, что могу измениться, пусть даже понемногу, oh.

Мы вдвоем, окрашенные в оранжевый цвет, на фоне заката.
Если время позволит, я хочу быть с тобой всегда.

Твой профиль, когда ты щуришься, глядя на небо,
Глядя на него, я дал себе клятву в сердце.
Вернуться сюда с тобой снова, обязательно.
Любовь к тебе, окутанная звуком волн.

Встреча с тобой озарила меня светом.
Я хочу узнать тебя еще больше. Ты моя девушка.
В этом огромном мире только мы вдвоем.
Давай любить друг друга, как незабываемое сияющее небо.

Я никогда не отпущу твою руку.
С тобой всегда, сквозь смену времен года.

Твой профиль, когда ты щуришься, глядя на небо,
Глядя на него, я дал себе клятву в сердце.
Вернуться сюда с тобой снова, обязательно.
Любовь к тебе, окутанная звуком волн.

Всегда вместе...
Всегда вместе...