Текст и перевод песни LEON a.k.a. 獅子 - Gun Shot
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
まずてめえらの鼓膜に撃つ
Shot
gun
Сначала
в
ваши
барабанные
перепонки
выстрел,
дробовик
マイク握ればギャングスター
В
руке
микрофон
— я
гангстер
カスどもなら蹴散らす
すぐさまな
Никчемных
разгоню,
мигом,
детка
ガキだからってなめたら相当危ない
Думаешь,
раз
молодой,
то
безопасный?
Опасно
ошибаешься
見くびるな
聴けリスナー
意気がりは息できないスキルの差
Не
недооценивай,
слушай,
детка,
выскочки
задохнутся
от
разницы
в
скилле
I′m
a
rap
star
Я
рэп-звезда
うるせえ大人は耳傾けない
shut
down
Надоедливые
взрослые
не
слушают,
заткнись
ほら順番に並ばず
ラッダッダ
Эй,
не
стой
в
очереди,
ра-та-та
人愛すより勝ち取る
タッタッタ
Побеждать
важнее,
чем
любить,
та-та-та
また仲間と爆笑でパッパッパ
Снова
ржу
с
друзьями,
па-па-па
だって好きだし苦じゃねえよ
簡単じゃん
Ведь
мне
нравится,
и
не
напрягает,
легкотня
でもなまはげならやってがんばんだ
Но
как
черт
из
табакерки,
я
стараюсь,
детка
この人生全部かけてさ
get
chance
Всю
жизнь
на
кон
поставлю,
вот
мой
шанс
I
don't
change
関係ねえ
Не
меняюсь,
плевать
余裕で
bounce
С
легкостью
качаю
I
don′t
care
Мне
все
равно
売るなら知ったこっちゃねえ
Продастся
или
нет,
мне
плевать
またたわごとばっか
fucker
shit
Опять
чушь
несешь,
чертовски
дерьмово
ほらばらまく曲
各地
Вот,
распространяю
треки
повсюду
貴様らはこれ聴いて確認
Вы,
ребятки,
послушайте
и
убедитесь
パクリとかかなり
Плагиат
и
все
такое
フリースタイルだって叶わないこの
dope
な
shit
Даже
фристайл
не
сравнится
с
этим
крутым
дерьмом
虚しい変化し続けるからhaterは言う奴
fake
Пустые
перемены
продолжаются,
хейтеры
называют
это
фальшивкой
たしかにブスならつまらねえだろ
Конечно,
если
ты
страшная,
то
тебе
скучно
皆ビートなり出したら超クレイジーじゃん
Все
сходят
с
ума,
когда
начинает
играть
бит
Teaching
絶対に教えてやる
やばいものこれこそ真の
real
Обучаю,
обязательно
покажу
вам,
что-то
крутое,
вот
он,
настоящий
рэал
ガタガタ文句ばっか言ってきた大人は気が気じゃなくなる獅子のオリジナル
Ноющие
взрослые,
вечно
недовольные,
потеряют
покой
от
львиного
оригинала
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
変えてく
everything
Меняю
все
遊びからアートに
Из
забавы
в
искусство
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
ぶっ放す派手に
最終的おれが
win
Палю
ярко,
в
итоге
я
побеждаю
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
変えてく
everything
Меняю
все
遊びからアートに
Из
забавы
в
искусство
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
ぶっ放す派手に
最終的おれが
win
Палю
ярко,
в
итоге
я
побеждаю
今すぐ欲しい
money
あと素敵な
life
Мне
нужны
деньги
прямо
сейчас,
и
еще
прекрасная
жизнь
この
bitch
は簡単には振り向かない
Эта
стерва
не
так
просто
обернется
けど
big
win
まだまだ捨てられない
Но
большая
победа,
я
еще
не
сдаюсь
なら止まんねえよ
尖ってく
どうなってんの?
つまんねえよ
このシーン
Тогда
я
не
остановлюсь,
становлюсь
острее,
что
происходит?
Скучно,
эта
сцена
てか売れてんの?
バズってんの?
知らねえよ
real
にあれかっこいい
Вообще
продается?
Хайпит?
Не
знаю,
по-настоящему,
это
круто
はカットしヤバめなものだけ
Вырезаю
и
оставляю
только
острое
耳に入らないハッタリやかったりい
В
уши
не
лезет
вранье
и
треп
上からゴタゴタ無駄すぎうるさいたわごとばっかりさ
ガッカリさ
Сверху
вниз,
слишком
много
лишней
болтовни,
разочаровывает
バットに入れさせられちまうだせえラップにはカツ入れ出す熱々かつガス爆発消し去るまず
Заставляют
засунуть
в
биту,
в
бездарный
рэп
вливаю
жар,
газовый
взрыв
стирает
все,
сначала
真面目がない
文句あるなら来い
空気読まない
譲れない
life
Несерьезно,
есть
претензии
— подходи,
не
понимаю
намеков,
не
уступлю
в
жизни
離さねえマイク
rock
する
life
他じゃいないだろ
このタイプ
Не
отпущу
микрофон,
качаю
жизнь,
нет
никого
другого
такого
типа
証明してやる
他のはボロ
人生自体
bad
ラップすりゃむろ狂ってる
flow
スキルで無双
お前らの理想超えてるもろ
Докажу,
другие
— хлам,
сама
жизнь
— дерьмо,
читаю
рэп
— схожу
с
ума,
бешеный
флоу,
скилл
— непревзойденный,
полностью
превосхожу
ваши
идеалы
勝ち目ない
まずセンスから違うから感じれない
やっぱビートでする
feel
が大事
У
тебя
нет
шансов,
у
нас
разный
вкус,
ты
не
поймешь,
главное
— чувствовать
бит
ほら中指立てあげファックのサイン
だって核から不満だった
変わってない
でもきている奴らがわかってない
Вот,
поднимаю
средний
палец,
знак
фак,
ведь
я
недоволен
с
самого
начала,
ничего
не
изменилось,
но
приходящие
не
понимают
ならわからすから今革命の時だな変化させたちまうほら素敵なまず見な
Тогда
я
объясню,
сейчас
время
революции,
я
все
изменил,
вот,
посмотри
сначала
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
変えてく
everything
Меняю
все
遊びからアートに
Из
забавы
в
искусство
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
ぶっ放す派手に
最終的おれが
win
Палю
ярко,
в
итоге
я
побеждаю
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
変えてく
everything
Меняю
все
遊びからアートに
Из
забавы
в
искусство
Gun
shot
なめんじゃねえ
Выстрел,
не
стоит
недооценивать
痛い目みるから
bitch
Получишь
по
заслугам,
стерва
ぶっ放す派手に
最終的おれが
win
Палю
ярко,
в
итоге
я
побеждаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.