Текст и перевод песни LEPNINA feat. POMNI - Только там
Там,
где
магнитные
поля
Là
où
les
champs
magnétiques
Где
лиловая
земля
Où
la
terre
est
violette
Я
летаю
Je
vole
Там
бьет
в
глаза
небесный
свет
Là,
la
lumière
céleste
frappe
les
yeux
Нереальный
свет
планет
La
lumière
irréelle
des
planètes
Я
мечтаю
Je
rêve
И
я
в
малиновых
очках
Et
je
suis
dans
des
lunettes
de
couleur
rouge
Вижу
небо
в
облаках
Je
vois
le
ciel
dans
les
nuages
Забываю
J'oublie
И
невозможно
угадать
Et
il
est
impossible
de
deviner
Невозможно
передать
Impossible
de
transmettre
Что
я
знаю
Ce
que
je
sais
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
Голубые
жемчуга
Des
perles
bleues
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
И
цветные
берега
Et
des
rives
colorées
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
Электрический
рассвет
Le
lever
du
soleil
électrique
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
И
меня,
как
будто,
нет
Et
moi,
comme
si
je
n'étais
pas
là
Серебряная
вода
из
глаз,
будто
водопад
L'eau
argentée
des
yeux,
comme
une
cascade
Жемчугами
рассыпаны
мысли
по
двум
берегам
Des
pensées
éparpillées
comme
des
perles
sur
deux
rives
Между
ними
река
из
кристального
лития
Entre
elles,
une
rivière
de
lithium
cristallin
Ангелы
шепчут
- виват!
Les
anges
murmurent
- Vivat
!
Виват
Vivat
Фрактальный
взгляд
Un
regard
fractal
Так
легко
меняется
мир
Le
monde
change
si
facilement
Так
легко
меня
изменить
Il
est
si
facile
de
me
changer
Тело,
душа
и
зеркальная
нить
Le
corps,
l'âme
et
le
fil
miroir
Кто
же
нас
разъединил?
Qui
nous
a
séparés
?
Кто?
Qui
?
Кто
же
тогда,
если
это
не
я?
Alors,
qui,
si
ce
n'est
moi
?
Яблочко
сладкое
тянет
змея
La
pomme
sucrée
attire
le
serpent
Густой
шоколад,
золотистый
фонтан
Du
chocolat
épais,
une
fontaine
dorée
Только
там!
Là-bas
seulement
!
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
Голубые
жемчуга
Des
perles
bleues
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
И
цветные
берега
Et
des
rives
colorées
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
Электрический
рассвет
Le
lever
du
soleil
électrique
Там
только
там
Là-bas
seulement
Только
там
Là-bas
seulement
И
меня,
как
будто,
нет
Et
moi,
comme
si
je
n'étais
pas
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.