Arrugas - LESEL перевод на немецкий

Arrugas

Cuento las arrugas de mi piel
Que representan el camino que camino en mis pies
Ellas son muy dulces como miel
Porque me muestran el papel que yo actúo cada vez

Hoy las celebro
Porque ellas siempre me recuerdan mi vivir
Hoy las llevo puestas
Sin esconderlas porque son parte de mí

Cuando hubo tristeza ellas bajaron la cabeza
Y consolaron con el néctar de su amor
Cuando hubo alegría fueron pícaras amigas
Encendiendo todo el rostro con primor

Hoy las celebro
Porque ellas siempre me recuerdan mi vivir
Hoy las llevo puestas
Sin esconderlas porque son parte de mí
Son parte de mí
Hah,hahh
Son parte de mí

Hoy las celebro
Porque ellas siempre me recuerdan mi vivir
Ahh,hah
Hoy las llevo puestas
Sin esconderlas porque son parte de mí
Ahh,hah
Hoy yo las honro
Porque me muestran todo el mapa que recorrí
Ahh,hah
Hoy les digo gracias
Sin esconderlas porque son parte de mí
Ohh,oh,oh,ohh,oh,ohh
Uh,uh,uhh,uh,uh,uhh

Falten

Ich zähle die Falten meiner Haut
Sie zeigen den Weg, den meine Füße gegangen sind
Sie sind süß wie Honig
Denn sie zeigen mir die Rolle, die ich jedes Mal spiele

Heute feiere ich sie
Weil sie mich immer an mein Leben erinnern
Heute trage ich sie offen
Ohne sie zu verstecken, denn sie sind ein Teil von mir

Wenn Trauer war, senkten sie den Kopf
Und trösteten mit dem Nektar ihrer Liebe
Wenn Freude war, waren sie schelmische Freundinnen
Und ließen mein ganzes Gesicht vor Schönheit erstrahlen

Heute feiere ich sie
Weil sie mich immer an mein Leben erinnern
Heute trage ich sie offen
Ohne sie zu verstecken, denn sie sind ein Teil von mir
Sie sind ein Teil von mir
Hah, hahh
Sie sind ein Teil von mir

Heute feiere ich sie
Weil sie mich immer an mein Leben erinnern
Ahh, hah
Heute trage ich sie offen
Ohne sie zu verstecken, denn sie sind ein Teil von mir
Ahh, hah
Heute ehre ich sie
Weil sie mir die ganze Karte zeigen, die ich bereist habe
Ahh, hah
Heute sage ich ihnen Danke
Ohne sie zu verstecken, denn sie sind ein Teil von mir
Ohh, oh, oh, ohh, oh, ohh
Uh, uh, uhh, uh, uh, uhh