Dentro de Mí - LESEL перевод на немецкий

Dentro de Mí

En soledad
Desperté y te sentí a mi lado
Ya no hay más dolor
La tormenta se lo ha llevado

Recordé
Que con mi voz
Curaré mi cuerpo herido
Resistiré
A toda ilusión
La luz guía mi camino

Hoy
Soy yo
Quien enfrenta un mundo sin sentido
Hoy
Me veré
Armado con verdad y lo aprendido

No hay temor
Donde hay amor
Todas las sombras quedan expuestas
No hay rencor
Solo hay clamor
De encontrar todas las respuestas
En mí
Todo esta dentro de mí

La libertad
Me abrigó con su pureza
Me hizo vibrar
Y me enseñó toda su belleza

Hallé
Dentro de mi ser
Una única intención
Logré
Asi divisar
La letra de esta canción

Hoy
Romperé
Mis creencias y mi cadenas
Hoy
Yo veré
Que no existen más condenas

No hay temor
Donde hay amor
Todas las sombras quedan expuestas
No hay rencor
Solo hay clamor
De encontrar todas las respuestas
En mi
Todo esta dentro de mí
En mi
Todo esta dentro de mí

In mir

In Einsamkeit
Erwachte ich und fühlte dich an meiner Seite
Es gibt keinen Schmerz mehr
Der Sturm hat ihn hinweggetragen

Ich erinnerte mich
Dass ich mit meiner Stimme
Meinen verwundeten Körper heilen werde
Ich werde widerstehen
Jeder Illusion
Das Licht leitet meinen Weg

Heute
Bin ich es
Der sich einer Welt ohne Sinn stellt
Heute
Werde ich mich sehen
Bewaffnet mit Wahrheit und dem Gelernten

Es gibt keine Furcht
Wo Liebe ist
Alle Schatten werden entlarvt
Es gibt keinen Groll
Es gibt nur den Schrei
Alle Antworten zu finden
In mir
Alles ist in mir

Die Freiheit
Hüllte mich mit ihrer Reinheit ein
Sie ließ mich vibrieren
Und zeigte mir all ihre Schönheit

Ich fand
In meinem Inneren
Eine einzige Absicht
Ich schaffte es
So zu erkennen
Die Worte dieses Liedes

Heute
Werde ich zerbrechen
Meine Überzeugungen und meine Ketten
Heute
Werde ich sehen
Dass es keine Verurteilungen mehr gibt

Es gibt keine Furcht
Wo Liebe ist
Alle Schatten werden entlarvt
Es gibt keinen Groll
Es gibt nur den Schrei
Alle Antworten zu finden
In mir
Alles ist in mir
In mir
Alles ist in mir