Два вікна - LETAY перевод на немецкий

Два вікна

Я кажу: "Любов - це не мить"
Ти в неї зовсім не віриш (віриш)
Я кажу: "Любов - назавжди"
Якщо ти мене не зупиниш
Новий день дарує шанс (хей, хей)
Хвиля надію несе-е
Мила, заради нас
Я подолаю все

Я маю два вікна, де весна
В якій шукаю я тебе, але нас нема
В якій не можу я знайти твої почуття
Але без тебе ця весна - не моє життя (у-у-у-у)

Я кажу: "Любов - це вода" (вода)
Моя любов – океани (океани)
Я кажу: "Любов - це вогонь" (вого-онь)
Сонце любові між нами (а-а-а)
Я вірю, що настане час
Твоя любов оживе-е
Мила, заради нас (заради)
Я подолаю все (все-е)

Я маю два вікна, де весна
В якій шукаю я тебе, але нас нема
В якій не можу я знайти твої почуття
Але без тебе ця весна - не моє життя (у-у-у-у)
Я маю два вікна, де весна (весна)
В якій шукаю я тебе, але нас нема (нема)
В якій не можу я знайти твої почуття
Але без тебе ця весна - не моє життя
Не моє життя-а

Zwei Fenster

Ich sage: "Liebe ist kein Augenblick"
Du glaubst überhaupt nicht daran (glaubst)
Ich sage: "Liebe ist für immer"
Wenn du mich nicht aufhältst
Ein neuer Tag gibt eine Chance (hey, hey)
Die Welle trägt die Hoffnung
Meine Liebe, für uns
Ich werde alles überwinden

Ich habe zwei Fenster, wo der Frühling ist
In dem ich dich suche, aber uns gibt es nicht
In dem ich deine Gefühle nicht finden kann
Aber ohne dich ist dieser Frühling nicht mein Leben (u-u-u-u)

Ich sage: "Liebe ist Wasser" (Wasser)
Meine Liebe – Ozeane (Ozeane)
Ich sage: "Liebe ist Feuer" (Feuer)
Die Sonne der Liebe zwischen uns (a-a-a)
Ich glaube, die Zeit wird kommen
Deine Liebe wird erwachen
Meine Liebe, für uns (für uns)
Ich werde alles überwinden (alles)

Ich habe zwei Fenster, wo der Frühling ist
In dem ich dich suche, aber uns gibt es nicht
In dem ich deine Gefühle nicht finden kann
Aber ohne dich ist dieser Frühling nicht mein Leben (u-u-u-u)
Ich habe zwei Fenster, wo der Frühling ist (Frühling)
In dem ich dich suche, aber uns gibt es nicht (nicht)
In dem ich deine Gefühle nicht finden kann
Aber ohne dich ist dieser Frühling nicht mein Leben
Nicht mein Leben