Мила моя (Chychanovsky Remix) - LETAY перевод на немецкий

Мила моя (Chychanovsky Remix)

Мила моя, так чи не так?
Коли нас двоє, вітер має інший смак
Мила моя, в твоїх очах
Досі є щось, що в мене зриває дах

Не питай, що буде завтра
Багато чого зникає назавжди
Ніч пролетить, змиє все зайве
Не сумуй за тим, що зникає назавжди

Мила моя, так чи не так?
Нам не треба війни, нам не треба відзнак
Милі крапочки в твоїх очах
Часом щастя в дуже простих речах

Поруч пролітають всі обличчя
Та не можуть говорити
Знову вітер кличе
Але так багато днів до літа
Поруч пролітають всі обличчя
Та не можуть говорити
Знову вітер кличе
Але так багато днів до літа

Не питай, що буде завтра
Багато чого зникає назавжди
Ніч пролетить, змиє все зайве
Якщо нам пощастить, сонце нас знайде

Meine Liebe (Chychanovsky Remix)

Meine Liebe, ist es so oder nicht?
Wenn wir zu zweit sind, hat der Wind einen anderen Geschmack
Meine Liebe, in deinen Augen
Gibt es immer noch etwas, das mich umhaut

Frag nicht, was morgen sein wird
Vieles verschwindet für immer
Die Nacht wird vergehen, wird alles Überflüssige wegwaschen
Sei nicht traurig über das, was für immer verschwindet

Meine Liebe, ist es so oder nicht?
Wir brauchen keinen Krieg, wir brauchen keine Auszeichnungen
Süße Pünktchen in deinen Augen
Manchmal liegt das Glück in sehr einfachen Dingen

Neben uns fliegen alle Gesichter vorbei
Aber sie können nicht sprechen
Wieder ruft der Wind
Aber es sind noch so viele Tage bis zum Sommer
Neben uns fliegen alle Gesichter vorbei
Aber sie können nicht sprechen
Wieder ruft der Wind
Aber es sind noch so viele Tage bis zum Sommer

Frag nicht, was morgen sein wird
Vieles verschwindet für immer
Die Nacht wird vergehen, wird alles Überflüssige wegwaschen
Wenn wir Glück haben, wird die Sonne uns finden