Цінувати час - LETAYперевод на немецкий
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Ця
пісня
- про
час
Dieses
Lied
handelt
von
der
Zeit
Що
змінює
нас
Die
uns
verändert
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
Vergiss
nicht,
das
Wichtigste
ist
hier
und
jetzt
Великий
вибух
(Вибух)
Der
Urknall
(Knall)
Початок
часу
(Часу)
Der
Anfang
der
Zeit
(Zeit)
Це
було
так
давно-оо
(Ооо)
Das
war
so
lange
her-ooo
(Ooo)
Хтось
вірить,
що
це
Бог
(Бог)
Jemand
glaubt,
dass
es
Gott
war
(Gott)
Хтось
не
вірить
Jemand
glaubt
es
nicht
А
мені
все
одно
Aber
mir
ist
es
egal
Світ
старий,
а
в
нас
Die
Welt
ist
alt,
und
wir
Часу
небагато
Haben
nicht
viel
Zeit
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
Проти
нас
Gegen
uns
Годинники-пірати
Uhren-Piraten
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Час
змінює
нас
кожен
день
Die
Zeit
verändert
uns
jeden
Tag
Я
не
знаю,
що
буде
завтра
з
нами
Ich
weiß
nicht,
was
morgen
mit
uns
sein
wird
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Кожен
день,
кожен
день,
кожен
час
Jeden
Tag,
jeden
Tag,
jede
Stunde
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
(Зараз)
Vergiss
nicht,
das
Wichtigste
ist
hier
und
jetzt
(Jetzt)
О,
мамо
й
тато
Oh,
Mama
und
Papa
Що
буде
далі?
Was
kommt
als
Nächstes?
Хотів
би
не
питати
я
Ich
würde
lieber
nicht
fragen
Міняються
(Тік-так)
Sie
ändern
sich
(Tick-tack)
Дві
сторони
медалі
(Тік-так)
Die
zwei
Seiten
der
Medaille
(Tick-tack)
Незмінна
тільки
сім'я
(Сім'я)
Nur
die
Familie
bleibt
unverändert
(Familie)
Світ
старий,
а
в
нас
Die
Welt
ist
alt,
und
wir
Часу
небагато
Haben
nicht
viel
Zeit
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
Проти
нас
Gegen
uns
Годинники-пірати
Uhren-Piraten
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
(Мама
і
тато)
(Mama
und
Papa)
Світ
старий,
а
в
нас
Die
Welt
ist
alt,
und
wir
Часу
небагато
Haben
nicht
viel
Zeit
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
І
коли,
ніби
Und
wenn
es
scheint,
Нічого
втрачати
Es
gäbe
nichts
zu
verlieren
Навчали
цінувати
час
Lehrten
uns,
die
Zeit
zu
schätzen
Мама
і
тато
Mama
und
Papa
(Цінувати
час)
(Die
Zeit
zu
schätzen)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Час
іде
Die
Zeit
vergeht
Що
подарує,
що
забере?
Was
wird
sie
schenken,
was
wird
sie
nehmen?
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Тік-так,
тік-так
Tick-tack,
tick-tack
(Тік-так)
(Tick-tack)
Кожен
день,
кожен
день,
кожен
час
Jeden
Tag,
jeden
Tag,
jede
Stunde
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
Vergiss
nicht,
das
Wichtigste
ist
hier
und
jetzt
(Зараз)
(Jetzt)
(Тік-так,
тік-так)
(Tick-tack,
tick-tack)
Час
іде
Die
Zeit
vergeht
Що
подарує,
що
забере?
Was
wird
sie
schenken,
was
wird
sie
nehmen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.