Текст и перевод песни LEV - God Is Met Ons

God Is Met Ons

Wees niet bang
Als je zoekt naar een plek om te schuilen
En de wind om je hart en je huis
Blijft huilen

Wees niet bang
Als jouw leven niet loopt zoals jij wilt
Als de waarheid zo veel van je droom
Verschilt

Zelfs als er niets meer klopt
Klopt het hart van God
God die overwint, Hij is met ons
Dus laat de hoop niet los
Los van wat er komt
Komt er redding, want God is met ons

Geef niet op
Als je rug al een tijdje de muur raakt
Een ontsnapping geen enkele kans
Meer maakt

Geef niet op
Ook al ben je door zorgen omgeven
Ben je elke dag bezig met
Overleven

Zelfs als er niets meer klopt
Klopt het hart van God
God die overwint, Hij is met ons
Dus laat de hoop niet los
Los van wat er komt
Komt er redding, want God is met ons

Dus recht je rug
En kijk naar boven
Er is leven voor wie
Blijft geloven

Zelfs als er niets meer klopt
Klopt het hart van God
God die overwint, Hij is met ons
Dus laat de hoop niet los
Los van wat er komt
Komt er redding, want God is met ons

Dieu est avec nous

N'aie pas peur
Si tu cherches un refuge
Et le vent autour de ton cœur et de ta maison
Continue de pleurer

N'aie pas peur
Si ta vie ne se déroule pas comme tu le souhaites
Si la vérité est si différente de ton rêve
Est différente

Même si rien n'a plus de sens
Le cœur de Dieu bat
Dieu qui triomphe, il est avec nous
Alors ne lâche pas l'espoir
Indépendamment de ce qui arrive
Le salut arrive, car Dieu est avec nous

N'abandonne pas
Si ton dos touche le mur depuis un certain temps
Une évasion aucune chance
Ne fait plus

N'abandonne pas
Même si tu es entouré de soucis
Tu es chaque jour occupé avec
La survie

Même si rien n'a plus de sens
Le cœur de Dieu bat
Dieu qui triomphe, il est avec nous
Alors ne lâche pas l'espoir
Indépendamment de ce qui arrive
Le salut arrive, car Dieu est avec nous

Alors redresse-toi
Et regarde vers le haut
Il y a de la vie pour ceux qui
Continuent de croire

Même si rien n'a plus de sens
Le cœur de Dieu bat
Dieu qui triomphe, il est avec nous
Alors ne lâche pas l'espoir
Indépendamment de ce qui arrive
Le salut arrive, car Dieu est avec nous