Last page - LEVISTANCE перевод на немецкий

Last page

꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
나의 주와 함께 걷고파

차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
수치만 가진 채 이곳에 남지만
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
나의 주와 함께 걷고파

차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
수치만 가진 채 이곳에 남지만
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

The winter is passed and the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

이 모든 것 지나고 내 눈물 닦으시는 분
당신 품에 나 안기리
더 이상 바램이 아닌 더 이상 소원도 아닌
영원한 기쁨 안에서

Letzte Seite

Auch im warmen Frühling, wenn Blütenblätter flattern,
Auch während ich vom strömenden Sommerregen durchnässt werde,
Auch auf den Straßen, rot gefärbt von Herbstlaub,
Möchte ich mit meinem Herrn gehen.

Der kalte Schneesturm versucht, mich zu bedecken,
Der schneidende Wind weht und zieht mir mein Obergewand aus.
Nur mit Scham bleibe ich hier zurück,
Doch seine Hand zwischen der Tür erschüttert mein Herz.

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

Auch im warmen Frühling, wenn Blütenblätter flattern,
Auch während ich vom strömenden Sommerregen durchnässt werde,
Auch auf den Straßen, rot gefärbt von Herbstlaub,
Möchte ich mit meinem Herrn gehen.

Der kalte Schneesturm versucht, mich zu bedecken,
Der schneidende Wind weht und zieht mir mein Obergewand aus.
Nur mit Scham bleibe ich hier zurück,
Doch seine Hand zwischen der Tür erschüttert mein Herz.

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

The winter is passed and the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

Er, der meine Tränen trocknet, nachdem all dies vorüber ist,
In deinen Armen werde ich gehalten sein.
Nicht länger ein Wunsch, nicht länger ein Begehren,
In ewiger Freude.