Текст и перевод песни LEVISTANCE - Last page

Last page

꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
나의 주와 함께 걷고파

차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
수치만 가진 채 이곳에 남지만
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
나의 주와 함께 걷고파

차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
수치만 가진 채 이곳에 남지만
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네

And he said the winter is passed
And the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

The winter is passed and the rain is over
Come away with me, my love
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end

이 모든 것 지나고 내 눈물 닦으시는 분
당신 품에 나 안기리
더 이상 바램이 아닌 더 이상 소원도 아닌
영원한 기쁨 안에서

Dernière page

Même au printemps doux où les pétales de fleurs volent
Même sous la pluie d'été qui se déverse
Même dans les rues rouges de feuilles d'automne
Je veux marcher avec toi, mon amour

La tempête de neige froide essaie de me couvrir
Le vent froid me décolle mon manteau
Je reste ici avec seulement la honte
Mais ta main dans l'embrasure de la porte agite mon cœur

Et tu as dit que l'hiver est passé
Et la pluie est finie
Viens avec moi, mon amour
Je dirai que je suis à toi
Tu diras que tu es à moi pour toujours jusqu'à la fin

Même au printemps doux où les pétales de fleurs volent
Même sous la pluie d'été qui se déverse
Même dans les rues rouges de feuilles d'automne
Je veux marcher avec toi, mon amour

La tempête de neige froide essaie de me couvrir
Le vent froid me décolle mon manteau
Je reste ici avec seulement la honte
Mais ta main dans l'embrasure de la porte agite mon cœur

Et tu as dit que l'hiver est passé
Et la pluie est finie
Viens avec moi, mon amour
Je dirai que je suis à toi
Tu diras que tu es à moi pour toujours jusqu'à la fin

L'hiver est passé et la pluie est finie
Viens avec moi, mon amour
Je dirai que je suis à toi
Tu diras que tu es à moi pour toujours jusqu'à la fin
Je dirai que je suis à toi
Tu diras que tu es à moi pour toujours jusqu'à la fin
Je dirai que je suis à toi
Tu diras que tu es à moi pour toujours jusqu'à la fin

Après tout cela, celui qui essuie mes larmes
Je me blottirai contre toi
Ce n'est plus un désir, ce n'est plus un souhait
Dans la joie éternelle